Публикация
Сказания о дроу

43-Прорыв передовой2314/3995

43-Прорыв передовой
Изображение пользователя eredna

eredna43-Прорыв передовой=238094648

Kern: Когда часть Шарен отправилась в Нукьйорах, в надежде создать союз, Квеин'тана повела свой легион на север. Проделав длинный путь до Мачике, вплоть до колоний, затем, оказавшись на поверхности, повернула на юг, пройдя по территориям над Челом. В тоже время Рейдеры атаковали колонию Шарен, а основные силы Квеин'таны маршировали вниз по туманным рекам к границам Дарья'ко. Они застали защитников города врасплох, занятых беспорядками в колонии. Город пал и легионам открылся проход к Первой пограничной - главная дорога из Чела на поверхность. Войска Квеин'таны получили возможность нанести быстрый и мощный удар в спину своим врагам. 

Может кто-то ожидал прибытие с фанфарами войск Иллхар'дро, но не в этот раз.

[Оригинал]

43-Прорыв передовой2315/3995

43-Прорыв передовой
Изображение пользователя eredna

eredna43-Прорыв передовой=238082664

Kern: Месяцы борьбы за главные ворота города на поверхность закончились тремя часами штурма. Этот бой может показаться односторонним, так и есть. Первую Пограничную взяли в клешни, и как только Саргресс атаковали с черного хода, крепость перестала оборонятся. Особо кровавой расправы не было, как и отчаянного сопротивления, как только Саргресс взобрались на стены. Сарв'свати забрала всех, кого могла для участия в своей военной операции. Оставшиеся оказались загнаны в угол и предоставлены самим себе. Теперь Шарен полностью окружены, они не смогли продержаться до прибытия войск союзников Зала'эсс. С этим связано название главы - порыв фронта.
Шарен долго властвовали в Челе. С 42 главы показано, как они лишаются своего господства часть за частью. После смерти императрицы это было неизбежно.

прим. переводчика: Так получилось, что эти две странички по временному периоду предшествуют двум страничками из эпилога колоний. По идее, после этого штурма Кйолен сообщает Сарв неприятные новости. То почему големы не заработали будет показано ближе к середине главы.
Итак, дальше Киел и Крис. Да, в этой главе сразу несколько сюжетных линий главных и второстепенных персонажей.
[Оригинал]

43-Прорыв передовой2316/3995

43-Прорыв передовой
Изображение пользователя eredna

eredna43-Прорыв передовой=238013966

Kern: Крис объясняет сложившуюся ситуацию в Челе с помощью карты. Конечно же, сердитые рожицы злобных королев, которые должны умереть, изобразила Киел. Двое из них уже мертвы. В смерти Шими'ланде обвиняют Киел, но кажется она не слишком беспокоится по этому поводу. Как обычно...

[Оригинал]

43-Прорыв передовой2317/3995

43-Прорыв передовой
Изображение пользователя eredna

eredna43-Прорыв передовой=237946736

Kern: Киел не воспринимает угрозу и заговор, нависший над ней. Она тот тип личности, кто не подчиняется условностям, но даже такие могут задуматься над свои положением. Брату с сестрой Шарен придется придумать какой-то план, чтобы вытащить ее обратно в реальность и заставить выполнить свое обещание. А еще группа "Козьи Бошки", это необходимо.

[Оригинал]

43-Прорыв передовой2318/3995

43-Прорыв передовой
Изображение пользователя eredna

eredna43-Прорыв передовой=237941798

Kern: Козьи бооошки! Я не сочинитель тестов для песен, поэтому они могут не соответствовать. Хотя Фаме вероятно, жутко довольна! Теперь, кто за то чтобы Нау станцевал для этой группы?

прим. переводчика: Нормальный сочинитель для песен в стиле рок. Сами знаете. обычно рок-певцы со сцены кричат всякую фигню, но это многим нравится (и мне тоже :wub:). В оригинале даже есть рифма. ^_^

cameo - Кор'рин и Сак'болг.

[Оригинал]
Показать еще