Публикация
Сказания о дроу

←Глава 0 / Пролог4/3995→

Глава 0 / Пролог
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 0 / Пролог=299904968

прим. переводчика: Пресвятая Шаресс :lol:


Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]
Изображение анонимного пользователя
#228197Anonymous=298013786
почему не вернутся на поверхность если враги повержены? Давайте уйдём в глубины... фак логик
Изображение пользователя eredna
#228256erednaПереводчик=298006733
повидиму, есть веская причина тому, что дроу на поверхности больше нельзя жить. Может после демонов осталось что-то вроде радиации или мир слишком изменился и теперь они на поверхности умирают, вместо того, чтобы жить вечно. А может хумансы и орки заняли все место и убивают любого дроу, который высунется на поверхность. Честно, хз, я прочитала комикс до конца, но так и не поняла почему дровы прозябают в Подземье.
Изображение анонимного пользователя
#233745Anonymous=297236122
Почему они до сих пор в Подземье? В самом комиксе же многократно обьяснялось - демоны выели на поверхности всю ману, необходимую для жизни всех фей (fae). Кроме того, надо полагать, что хоть Шарисс (уж простите меня, я буду писать как привык, через "исс") изгнала больших демонов, демоны поменьше продолжали скитаться Пустошами - там творился форменный магический постапокалипсис.
И да, к ~1000 году, когда проиходит действие, связи со старым миром вполне стали возобновляться - плантации, торговля с человеками, даже реколонизация. Короче говоря, жить хоть и трудно, но уже можно. Земля исцелилась.
Не посчитайте за спойлер - это общая информация из сеттинга.
Отредактировано «eredna» 30.05.2016 09:31:24
Изображение анонимного пользователя
#234858Anonymous=297069459
#233745 спасибо ананимус за твое пояснение , так как сам не читал оригинала по скудности знания языка то мне интересно. И получается что на поверхности магии не осталось и вообще опасно пост магический Фаллаут корочь
Изображение пользователя Ohriniel666
#965302Ohriniel666=190628169
Дровы просто не хотят сгнивать заживо на поверхности. Они не могут жить без определенного уровня маны. На поверхности, после войнушек, маны почти нет. Хотя, спустя тысячу лет, да началась реколонизация.
Отредактировано «Ohriniel666» 06.12.2018 17:13:51
Изображение анонимного пользователя
#1024977Anonymous=179986217
Чем-то история смахивает на историю шадар-каев
Изображение анонимного пользователя
#1198700Anonymous=147778156
Шаресс свалила в бездну.)
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться