#1152795Kastuk=186383343Поперчите лучше курочку.#1152782Rebecca=186386629Да ладно. Она упорота, и потому ото всюду увольняют. Ну и с этим никто сработаться не может. Идеально.
Называется стоило Сержу уехать... Он же пригрозил уволиться если док ни с кем не сработается.#1152772Lessnic=186388060Как и в случае с Outsider и прочими - тормознутость подачи сюжета такая что аудитория уже ничего не помнит - проблема автора таки.#1152737Garmarna=186395573Wolf2007, хоть кто-то ещё помнит, чья НА САМОМ ДЕЛЕ была идея с ассистентом, дайте руку пожму)
На самом деле, освежая в памяти комикс, я заметила, что за три дня Элли действительно не могла успеть привыкнуть к доку. Это мы с вами годами проду ждали.#1152734Rhieks=186396186...и все равно не даст. щас он ее из аэропорта обратно привезет. но перед этим мы пересмотрим еще стопицот страниц ее душевных метаний по дороге туда и обратно)#1152730Rhieks=186396325для меня это уже триллер про галлюцинирующую психопатку))) но очень интересно, как док со всем этим справится, ведь автор не даст ему ее уволить)#1152723Wolf2007=186397926Как читатель, который удосужился посмотреть оригинал, заявляю, что поведение доктора могло вызвать настороженное поведение. з.ы. А для комментаторов сверху напомню, что доктору помощник как таковой не требовался. Он просто считая, что это розыгрыш, придумал ерунду с билетом и заставил человека сорваться с места в неизвестность.#1152685gink=186404468Всё правильно сделал.#1152677sirLuke=186406198Молодец, док, так эту шизичку, мало ли что она может учудить.#1152663mawolf=186412759Frost-fox 288 страниц для комикса - это очень-очень-очень приличный размер для демонстрации. Собственно отдельный комикс в них можно вписать. Или том. #1152646Frost-fox=186433568Да ладно вам, вот увидите, автор всё зачётно закрутит, аплодировать ему ещё будем)
Он не режиссёр новой трилогии звездных войн в конце концов, и жадные дядьки из Диснея у него за спиной потные ручонки не потирают ;-)#1152513Rebecca=186463166Уволена.
Конец.#11524761-1-1=186470273Похоже, комикс о том, как этот кхм, зАгАдОчНыЙ нелюдимый учёный-доктор будет превращать психопатично-галюциногенную гг в нормального человека, а она сделает его... Ээээ... Менее нелюдимым? Хддд
В любом случае, мне безумно интересно, во что это превратится)#1152474Maks886=186470533я изначально понял что она полностью профнепригодна из-за своих каких-то загонов и каких-то надуманных оправданий, при том что у неё довольно большая семья, в которой работает всего один человек#1152461ThreeHandShaman=186472439mawolf переход комикса в триллер про галлюцинирующую психопатку был бы прекрасен, но думаю автор на это, конечно же, не пойдет.#1152455Irbissa=186474371Кстати да. Если здесь есть олды, которые помнят сериал "Клиника" — там ведь ДжейДи тоже витал в облаках и воображал неимоверный эпик, но это никак не сказывалось на реале. Ну, может, немного. Где-то потупил, где-то не в тему высказался.
А тут у нас несоответствие пространства и времени: да, для героини пара дней прошла, но за столько страниц ее заполошность и хватание за баллончик приесться уже успели.
Переводчикам не в упрек совершенно, спасибо за вашу работу.#1152435mawolf=186479686А вот теперь вспоминаем начало комикса, где гг не могла устроиться на работу и рассказывала своей сестре всякую шизофазию про работодателей(без всяких стрессов с переездом, чужого дома, и про местных горожан), и по этой причине отказывалась у них работать(кроме общей криворукости). Теперь уже и сестра не кажется такой противной, и док бирюком, и гг слегка испуганной. И, если, в последний раз, когда был стрип про омелу это было мило и обещало романтическую историю про слегка одичавшего дока, которого возвращает в мир гг. То сейчас, благодаря затянувшейся на 288 страниц шутке мы читаем про психопатическую девушку с галлюцинациями, которую зачем-то отпустили в чужой город, вместо обращения к врачу. У нее уже были в списке работодателей и придуманные маньяки и извращенцы. И док, который просто не выспался и был не в себе, но ничем ей не угрожал. Но предоставляет ей дом, питание, хорошую зп и стал весь из себя любезный ее все равно не устраивает и при этом всем она живет с ним не одна и в доме появляются другие люди, в том числе ее пола. Вот так из романтической комедии можно сделать триллер про галлюционирующую психопатку.
PS: главный вопрос, нафига доку такая помощница, когда она нанималась с целью облегчить жизнь, но при этом упорно продолжает трепать ему нервы? А еще, может ее с других работ поперли по совсем другим причинам, если все суммировать. Жалко годно нарисованный и с хорошим заделом комикс((
Отредактировано «mawolf» 04.01.2020 15:50:04
#1152418Garmarna=186482140Вай, старый стационарный телефон#1152231scaffandr=186555929Девченка - псих. Доку нужно дать медаль "за долготерпение" :)#1152230scaffandr=186555930Девченка - псих. Доку нужно дать медаль "за долготерпение" :)
Называется стоило Сержу уехать... Он же пригрозил уволиться если док ни с кем не сработается.
На самом деле, освежая в памяти комикс, я заметила, что за три дня Элли действительно не могла успеть привыкнуть к доку. Это мы с вами годами проду ждали.
Он не режиссёр новой трилогии звездных войн в конце концов, и жадные дядьки из Диснея у него за спиной потные ручонки не потирают ;-)
Конец.
В любом случае, мне безумно интересно, во что это превратится)
А тут у нас несоответствие пространства и времени: да, для героини пара дней прошла, но за столько страниц ее заполошность и хватание за баллончик приесться уже успели.
Переводчикам не в упрек совершенно, спасибо за вашу работу.
PS: главный вопрос, нафига доку такая помощница, когда она нанималась с целью облегчить жизнь, но при этом упорно продолжает трепать ему нервы? А еще, может ее с других работ поперли по совсем другим причинам, если все суммировать. Жалко годно нарисованный и с хорошим заделом комикс((