Обсуждение комикса Чёрный Кузнец [BlackSmith] на русском на сайте Авторский Комикс

Интересно почему из всех пиратских капитанов, мы видели флаг только у Черного Кузнеца, у других пиратов нет своего знака?

#1505063Survivergamer=51119194

Нет смысла, она всё равно даже не глотнула.

#1504866garrus=51193293

Мне нравится этот пацан! Так этих моралистов!

#1504865garrus=51193874

Фем-версии Зуко и Айро

#1504628Anonymous=51266416

Магистр пояснений.
Lv 4733

#1504627Anonymous=51266521

После этих слов тут начался сущий кошмар...

#1504619Anonymous=51267572

#1500634 Бывает, что поделать

#1504458Xenobyte=51293748

(умиленно)Какой шикарный пересказ бородатого анекдота про "Вот на этого ковбоя я зуб имею"... ;D

#15044531Greate-Pirate=51296595

Думаю тот испанский адмирал и Пиранья станут хорошими друзьями.

#1504336Shermah=51354695

Пиранья - топ. И у него отмазаться выйдет.))
Ставлю на то, что ему таки скучно и он просто посмотрит, как все с этим справятся. Чертов трикстер.))

#1504332Nekro=51358668

Почему мне кажется что Пиранья ввязался во всё это только потому что ему скучно?

#1504288Anonymous=51383381

Упс... спалились

#1504196Temon=51431378

Не думал, что он ввяжется во всё это, но будет интересно узнать во что всё выльеться.

#1504172Filiya=51437139

Теперь понятно, за что его не любят...

#1504169DekabristM=51437657

Да, Пиранья оправдывает свое просвище)

#1504158vanitas-vanitum=51440235

Спасибо.

#1503233W45yaПереводчик=51778325

Xenobyte, докапывание по делу! Спасибо, исправил

#1503021eredna=51862460

упсссссс.

#1502888Xenobyte=51896671

Кхм. Тащ переводчик, традиционное "разрешите докопаться": "Вы думаете что я обмяк". Обычно в такой ситуации говорят, что кто-то РАЗмяк. А обмякают обычно в плане расслабления тела.

#1502602Wladlena=52038516

Да, я тоже ничего подходящего не представляю - комментировала больше комментарии, чем сам перевод. Даже если слегка исказить и ввернуть выражение "с головой" в смысле "благоразумнее" (в плане - разумно будет предупредить, что пришли поговорить), которое можно расслышать как "с главой" - но это все равно не ввернуть в нужную реплику.