#1244259Anonymous=184816436#1244133 - то есть, к примеру, если тебя завтра убьют при задержании при подозрении в совершении преступления в аналогичной ситуации - они будут правы?
#1244151 - строго говоря не преступнику в момент убийства, т.к. даже попытка расплатиться фальшивой купюрой не делает его "автоматически" преступником, гуглить "объективное вменение и почему оно запрещено". В общем-то тут прав Наполеон - те, кто говорят "жизни чёрных имеют значение" и подразумевают, что жизни других рас значения не имеют (а по факту всё идёт именно к этому) - расисты того же порядка как и те, против кого они выступают.
Но вот не уверен, что автор в данный момент понимает, что по факту там уравновешивает ситуацию не "жажда справедливости и равенства", а аналогичные же качества другой стороны, использующие "жажду справедливости и равенства" для своих целей...
#1244197Napoleon=184828780А мне понравилось, ололо. Красивый и интересный эпилог, как по мне. Характеры всадников — душа всего комикса, и тут они были раскрыты окончательно. А большего мне и не надо.#1244196Napoleon=184828992Но-но-но, господа, автор не уточнял, на чьей стороне находятся алчность, ложь и расизм, а на чьей — жажда справедливости и равенства. Как по мне, так расизм, ложь и алчность царят с обеих сторон баррикад. Так что давайте не прыгать к умозаключениям.
А вообще я начал писать коммент, чтобы порадоваться за Лихорадку. Она такое солнышко, и Пести заслуживает быть с ней. Не ценой уханьской катастрофы, конечно, но разве могу я винить нечеловечское создание за бесчеловечность?#1244189Anonymous=184830231ииии... как-то комикс закончился одним сплошным разочарованием.
эпилог так вообще ничего дельного не внес. жаль.
W45ya, adolfus, спасибо вам за вашу работу.#1244156FireNinetail=184836624Спасибо за комикс. Жду новых проектов от этого автора. И счастливой жизни переводчику.#1244151Anonymous=184837331#1244133
Стихийные протесты на то и стихийные, что могут случится из-за разных проблем. Даже из-за убийства преступника на виду тем более в США где подобные погромы относительно часто, а полиция на столько пуганная, что может пустить в вас пулю даже при соблюдении вами законов и гражданского долга. Случаи были. #1244147Ceifer=184837815Это.. шедеврально..#1244142mastercopypaste=184838881Спасибо за комикс. Он меня по веселил и разочаровывал. В любом случае это было интересно.
P.S. W45ya поздраляю с дипломом и желаю удачи!
#1244133Nekro=184842406О, беспорядки из-за одного умершего при задержании наркоторговца с несколькими ходками за плечами - это "жажда справедливости".
Ага, в Сиэтле по полной эту жажду "продемонстрировали" бастующие.#1244091Soullok=184856900Спасибо это были долгие 3 года ,
спасибо за перевод карусели и Эда.#1244071Griiis=184865363И тут эти BLM... Начиет уже раздражать...#1244043gryphon=184871717Serp-and-Molot, чтобы использовать популярный троп (она встречает вампира-оборотня-зомби-иного людоеда и перевоспитывает, а он долго думает, что зря не послушался маму и играл с едой) и подогреть интерес к комиксу, а потом использовать другой троп, более редкий (здравый смысл: блин, точно, он же невидимый нелюдь в стариковских подтяжках и с нерабочей гидравликой), и повторно подогреть интерес к комиксу. Патреон, опять же...
В любом случае, и комикс хороший, и переводчику огромное спасибо.#1244042gryphon=184872081И здесь BLM. Особенно учитывая, что один мёртвый негр это фу-фу-фу, а Пести, выпустивший вирус, убивший сотни тысяч... ну, ему Лихорадку воскресить надо было, так что всё ок.
FIXME, лишние запятые:
он и забыл _ о лишениях мира третьего
но среди беззащитных и брошенных _ он обо всё вспомнил
----------------------------------
w45ya: FIXED, спасибо!
Отредактировано «W45ya» 05.07.2020 00:44:07
#1244036vanitas-vanitum=184872705Спасибо.#1244020Serp-and-Molot=184874808P.P.S. Однако это, конечно, не умаляет благодарности переводчику. Спасибо большое, камрад.#1244019Serp-and-Molot=184874873P.S. Более всего непонятно, нахуахуа было вводить короткую и кривую якобы-любовную линию героини с кащеем в стариковских подтяжках, если они всё равно скоропостижно расстались спустя всего пару дней и никогда больше не увиделись.
Делали бы уж тогда лесбийскую любовную линию с подругой, это по крайней мере логично бы объяснило, что спустя столько времени они живут вместе и воспитывают Лили - и заодно подкинуло бы плюсиков автору в карму за Повесточку(тм), трахай её конь бледный.#1244018xLimonax=184874874Большое спасибо за колоссальный труд! #1244017KettleStudios=184875021Мне нравится, как мировые события играют автору на руку)#1244016Serp-and-Molot=184875059...У меня по прочтении этого комикса такое чувство, будто меня где-то глобально нае**ли, но где - пока ещё трудно понять.
То есть, что, вот реально, вот это - И ВСЁ?!#1240243W45yaПереводчик=185444972xLenorex, справедливости ради, это не каламбур. Игры слов ведь нет. Но спасибо!
![Апокалиптическая Карусель [Apocalyptic Horseplay]](/upload/header/h2786-lytmt.jpg)
#1244151 - строго говоря не преступнику в момент убийства, т.к. даже попытка расплатиться фальшивой купюрой не делает его "автоматически" преступником, гуглить "объективное вменение и почему оно запрещено". В общем-то тут прав Наполеон - те, кто говорят "жизни чёрных имеют значение" и подразумевают, что жизни других рас значения не имеют (а по факту всё идёт именно к этому) - расисты того же порядка как и те, против кого они выступают.
Но вот не уверен, что автор в данный момент понимает, что по факту там уравновешивает ситуацию не "жажда справедливости и равенства", а аналогичные же качества другой стороны, использующие "жажду справедливости и равенства" для своих целей...
А вообще я начал писать коммент, чтобы порадоваться за Лихорадку. Она такое солнышко, и Пести заслуживает быть с ней. Не ценой уханьской катастрофы, конечно, но разве могу я винить нечеловечское создание за бесчеловечность?
эпилог так вообще ничего дельного не внес. жаль.
W45ya, adolfus, спасибо вам за вашу работу.
Стихийные протесты на то и стихийные, что могут случится из-за разных проблем. Даже из-за убийства преступника на виду тем более в США где подобные погромы относительно часто, а полиция на столько пуганная, что может пустить в вас пулю даже при соблюдении вами законов и гражданского долга. Случаи были.
P.S. W45ya поздраляю с дипломом и желаю удачи!
Ага, в Сиэтле по полной эту жажду "продемонстрировали" бастующие.
спасибо за перевод карусели и Эда.
В любом случае, и комикс хороший, и переводчику огромное спасибо.
FIXME, лишние запятые:
он и забыл _ о лишениях мира третьего
но среди беззащитных и брошенных _ он обо всё вспомнил
----------------------------------
w45ya: FIXED, спасибо!
Делали бы уж тогда лесбийскую любовную линию с подругой, это по крайней мере логично бы объяснило, что спустя столько времени они живут вместе и воспитывают Лили - и заодно подкинуло бы плюсиков автору в карму за Повесточку(тм), трахай её конь бледный.
То есть, что, вот реально, вот это - И ВСЁ?!