Думаю, тогда объект будет двигаться с отрицательной скоростьтю (интересно, это возможно вообще).
Проверил. Вот что нашёл:
Отрицательная скорость - это всего лишь противоположное направление движения относительно точки отсчёта. По определению скорость - величина векторная без знака, но с направлением. Знак появляется, когда скорость нужно к чему-то прибавить или от чего-то отнять для решения задачи.

Думаю, что-то такое Керролл и мог иметь ввиду, с учётом того, что он всё же был не только писателем, но и математиком.

спасибо! =)

Я включил коментарии! =)