whirsil Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Dresden Codak – Выпуск №25: Хоб №5 - За неимением лучшего термина
DragonOfFight, остался один комикс про Руперта и Хьюберта (в процессе), одна настольная игра про Ким (в очень-очень долгом процессе), и восемь гостевых стрипов, созданных другими авторами. Всё, что хоть как-то относилось к раскрытию персонажей основной сюжетной линии уже переведено. Ссылки буду добавлять в описания новых выпусков.
#234589
Это ролёвка, на которую Алина собиралась пойти ещё с утра. Но с неба, внезапно - армия из альтернативного будущего, засланцы которой ранее искали маяк наведения портала, который вырос в робота, потому что каждый кусок Матери стремится воссоздать Мать, которую они стремятся уничтожить, дабы никто не мешал им захватить-МУА-ХА-ХА-мир. Всё чётко.
Это ролёвка, на которую Алина собиралась пойти ещё с утра. Но с неба, внезапно - армия из альтернативного будущего, засланцы которой ранее искали маяк наведения портала, который вырос в робота, потому что каждый кусок Матери стремится воссоздать Мать, которую они стремятся уничтожить, дабы никто не мешал им захватить-МУА-ХА-ХА-мир. Всё чётко.
Seedan, стихотворение автора комикса, Аарона Диаза, в моём переводе.
Оригинал:
At Twilight's End, the
Shadows crossed,
A new World birthed,
The Elder lost.
Yet on the Morn
We wake to find
That Mem'ry left
So far behind.
To deafened ears
We ask, unseen,
"Which is life, and
Which the dream?"
Оригинал:
At Twilight's End, the
Shadows crossed,
A new World birthed,
The Elder lost.
Yet on the Morn
We wake to find
That Mem'ry left
So far behind.
To deafened ears
We ask, unseen,
"Which is life, and
Which the dream?"
Отредактировано «whirsil» 13.07.2015 09:18:13
#227091
Кстати, насчёт руки наблюдается психологическая тонкость. Ким комплексовала из-за своей покоцанной внешности и пятую модель спроектировала так, что теперь выглядит гладенькой, розовенькой, и даже её левая рука не начинается с культи, а плавно переходит в тело. Вместе с этим она использует свои протезы по-полной и не собирается отказываться от возможности доставать из пальцев отвёртки, но подумайте, как это будет выглядеть, если щупальце с такой отвёрткой покажется прямо из разверзнувшейся плоти. Всё продумано.
EDT: #227231 - что и требовалось доказать. ^_^
Кстати, насчёт руки наблюдается психологическая тонкость. Ким комплексовала из-за своей покоцанной внешности и пятую модель спроектировала так, что теперь выглядит гладенькой, розовенькой, и даже её левая рука не начинается с культи, а плавно переходит в тело. Вместе с этим она использует свои протезы по-полной и не собирается отказываться от возможности доставать из пальцев отвёртки, но подумайте, как это будет выглядеть, если щупальце с такой отвёрткой покажется прямо из разверзнувшейся плоти. Всё продумано.
EDT: #227231 - что и требовалось доказать. ^_^
Отредактировано «whirsil» 10.07.2015 17:42:24