453744, Ок, вечером поправлю.
(вам спасибо, что заметили :) у меня успокаивающее "шшш" из головы вылетело).

mas-yanya, "Хшш" пойдёт?

452971, а, прошу прощения, не так вас поняла. Просто до этого шло обсуждение, что альтернативность техники/физики не вызывает отторжения, потому что это фэнтэзи и Минна прелесть, так что ваш комментарий выглядел не как попытка что-то объяснить, а как личный упрёк.

#452636, ну давайте теперь решайте за меня как жить.

Ikkebott, не-а, молчит. Он сейчас не забанен, были бы новости - думаю, отписался бы.

Inery, точно >_< спасибо, поправлю.

#451291, Морковка не заметит разницы.

(Рецепт выглядит близко к некоторым настоящим, но описано только самое начало готовки. Эти кружочки потом надо выпекать в каких-то замороченных условиях, чтобы они по бокам поднялись, а сверху была хрустящая "шапочка", а потом склеивать начинкой, которая, собственно, и даёт вкус. Думаю, Рыцарь знает полный рецепт.)

tako, спасибо, поправила

Alpha, да, гугл и правда так себе аргумент. Поправила, спасибо.

Ууух, за этот комикс взялись, офигеть *_* Спасибо!
Основной перевод лучше :) Альтернативный как будто жалуется, что сейчас принцессы уже не те.