Она под столом пряталась?

Не понимаю претензий. Мы не знаем характер этого шоу. Может, для него в порядке вещей показывать известных личностей, как в Саус Парке, или известных легендарных существ, как в каком-нибудь Гримме или Однажды в сказке. В Гримме, кстати, с тем же Кощеем боролись в одной серии

Жутко...

Мне всегда было интересно, что фактически магия появляется у людей только при спуске в Подземелье. Можно пофантазировать на тему рассеявшейся в космос магии, которая смогла остаться только в отгороженном Барьером участке. Но тогда и монстрам на поверхности грозит потеря магии.

А вот теперь я вижу признаки ухудшения

что-то мне жутко стало)

Теперь мне хочется прочитать оригинал

Прально, пусть Антимони отправляется в Лес в компании пробравшихся жителей Леса, разом все проблемы решатся

Хех, им надо было просто взять и передвинуть Двор в другое место (картинка с Патриком)
"Побережье" явно в баббл не влезает, не донимайте переводчику невозможными требованиями

Забавно, если бы он сказал: "Все поработали хорошо, кроме Антимони"