theMeatlyRUS Профиль Публикации Комментарии Подписки

theMeatlyRUS
Переводчик
На сайте с
=241340427

Публикации

Картинка комикс theMeatly Gamedev Comics
Комиксы американского художника, разработчика игр и музыканта под псевдонимом theMeatly. Изображение бытовой жизни как программистов-игроделов, так и обычных среднестатистических людей
Рейтинг: PG   Оригинал
Последний выпуск:
=224818569

129 выпусков
0.000 в неделю

КомментарииВсего: 25

theMeatlyRUS =215550165 #820908
очень неточно переведено название.
фишка всего комикса заключается в том, что компания главных героев состоит из двух подростков и ребенка(!!!). т.е. персонаж по имени Айден еще не достиг этого самого подросткового возраста, а поэтому более серьезный и в принципе ведет себя адекватнее своих старшего брата и его друга во вселенной автора.
таким, казалось бы, простеньким словом "подростки" вы убили весь концепт.
Отредактировано «theMeatlyRUS» 22.02.2018 22:13:25
theMeatlyRUS =234507227 #701441
Asurendra, даже не знаю. неужели фраза 'нет времени даже при желании' не встречается вам в повседневной жизни?
Отредактировано «theMeatlyRUS» 18.07.2017 12:19:56
theMeatlyRUS =234507335 #701439
Anonymous, да, я тоже думал, что так правильнее, но почему-то засомневался. вы мне вернули уверенность, спасибо