Она видела Кэт?

А что это за сейлор-Беларусь?

полАгаемся друг на друга

> Это как в Гоблинах прям,
Ну сами-то Гоблины же переосмысление в прямом смысле :)

А классику римейкают и без переворотов, типа фильмы с Золушкой и Красавицей. Ну и супергероики довольно много прямой (впрочем, войны супергероев между собой сейчас тоже в тренде)

Про пупок шутка была у Л.М. Буджолд в какой-то из книг про Форкосиганов — где-то на закате космической карьеры Майлза.

Она отстирала стену от рисунка кирпичей

Для.

Часть Койота — весь Койот.

Вопрос чисто по понятиям. Если рассказчик говорит, что Бударан был ровно 50 на 50 — это понимать так, что он Бударана не ув-важал, или что диалектики, хотя и представляли Загура воплощением всего самого им ненавистного, признавали, что без 50% Загура было бы всё гораздо скучнее и печальнее?

Травмат в голову — уже вообще не самооборона выходит.

Здесь оборона очевидна. Кроме того, вы забыли ещё один фактор: происходящее случилось НЕ НА УЛИЦЕ.
А человека, который застрелит в своём доме незаконно туда пробравшегося, в некоторых странах вроде США оправдывают полностью. Хотя не без разбирательств.
Конституционные права такие конституционные. Ну, у них.