souleater729 Профиль Публикации Комментарии Подписки

Out of Placers (продолжение) → Out-of-Placers: страница 305

Современный трудовой коллектив

(с) комментарий автора


Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka[Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).


[Получайте уведомления о новых выпусках и общайтесь с другими фанатами на нашем дискорд сервере!]

9 комментариев =41019919 Рейтинг: R Оригинал
Out of Placers (продолжение) → Out-of-Placers: страница 304

Необходимы правки перед публикацией

(с) комментарий автора


Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka[Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).


[Получайте уведомления о новых выпусках и общайтесь с другими фанатами на нашем дискорд сервере!]

6 комментариев =41172607 Рейтинг: R Оригинал
Покидая Колыбель → Выпуск №243

10 комментариев =41443546 Рейтинг: PG-13
Out of Placers (продолжение) → Out-of-Placers: страница 303

Проект гармонии.

(с) комментарий автора


Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka[Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).


[Получайте уведомления о новых выпусках и общайтесь с другими фанатами на нашем дискорд сервере!]

14 комментариев =41525648 Рейтинг: R Оригинал
Покидая Колыбель → Выпуск №242

11 комментариев =42048347 Рейтинг: PG-13
Out of Placers (продолжение) → Out-of-Placers: страница 302
Об одном мохнатом, ворчливым и маленьком проекте.

(с) комментарий автора

Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka[Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).


[Получайте уведомления о новых выпусках и общайтесь с другими фанатами на нашем дискорд сервере!]

13 комментариев =42061848 Рейтинг: R Оригинал
Out of Placers (продолжение) → Out-of-Placers: страница 301

Не позорь себя перед боссом, малыш.

(с) комментарий автора


Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka[Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).


[Получайте уведомления о новых выпусках и общайтесь с другими фанатами на нашем дискорд сервере!]

4 комментария =42386934 Рейтинг: R Оригинал
Покидая Колыбель → Выпуск №241
Нейромодули - это, по сути, программы для нейроимпланта, или, скорее, репозитории знаний. 
Их функция - предоставить пользователю дополнительные искусственные воспоминания, содержащие полезные сведения, или подпрограммы, помогающие размышлять. Модули перевода языка - пример узкоспециализированного нейромодуля.

Можно подумать, что нейромодули могут дать полное знание предмета, в стиле «я знаю кунг-фу», но на практике между знаниями и опытом лежит огромная пропасть. 
Разница примерно как между человеком, который вызубрил весь учебник по анатомии, и опытным хирургом.

В настоящее время невозможно создать нейронный модуль опыта, поскольку оный хранится в связях нейронов мозга, которые более или менее полностью уникальны для каждого человека. Не говоря уже о том, что он представляет собой годы или десятилетия практики, а значит, сильно переплетается с личностью, поэтому многие скептически относятся к идее что его вообще можно извлечь даже теоретически.
18 комментариев =42653147 Рейтинг: PG-13
Покидая Колыбель → Выпуск №240

Мне кажется, до него ещё не доходит.

23 комментария =43257946 Рейтинг: PG-13
Out of Placers (продолжение) → Out-of-Placers: страница 300

Рассуждения.

(с) комментарий автора

Прим. переводчика: Вот и юбилейная страница для самого комикса (если не считать пролог, конечно). Как раз на Новый Год! Кстати, я желаю вам всем провести его хорошо и весело. И не забывайте смотреть смело в будущее. :)


Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka[Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).


[Получайте уведомления о новых выпусках и общайтесь с другими фанатами на нашем дискорд сервере!]

8 комментариев =43746965 Рейтинг: R Оригинал