Обратно за работу, чмо неблагодарное

---

Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).

---

[Получайте уведомления о новых выпусках и общайтесь с другими фанатами на нашем дискорд сервере!]

У Поука есть то, что нужно дамам

---

Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).

---

[Получайте уведомления о новых выпусках и общайтесь с другими фанатами на нашем дискорд сервере!]

Формально, шлюзование членов экипажа расценивается как убийство. Однако неофициально, в бездне космоса, когда ближайший представитель закона может находиться на расстоянии многих световых лет... Иногда - в редких, исключительных, случаях - во время ВКД происходят досадные несчастные случаи. Причастные к этому стараются помалкивать, но слухи все равно расползаются.

---

Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).

---

[Получайте уведомления о новых выпусках и общайтесь с другими фанатами на нашем дискорд сервере!]