reenbic Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ My_Excel_days – Выпуск №490: 12
DochLunnogoTraktora, Anonymous#401209, «Где Уолли?» — серия детских книг, созданная британским художником Мартином Хендфордом. В них нужно найти определенного человека — Уолли — на картинке, где изображено много людей.
Так же есть журнал, который можно найти, вбив в гугле "Где Волли журнал" без кавычек.
Так же есть журнал, который можно найти, вбив в гугле "Где Волли журнал" без кавычек.
odnodnevka #401210, в оригинале take care of this - прими меры по поводу этого, либо отнестись с заботой к этому. В русском варианте переводчик использовал "позаботься", что в принципе означает примерно то же самое - избавься/отнесись с заботой(что, кстати говоря, очень даже подходит, зря Repter себя накручивает). Так что мужик просто не правильно понял, и на последнем кадре успокаивает осиное гнездо, надевая на него куртку(есть такое клише в фильмах) со словами "всё будет хорошо". Вам понятен ход моих мыслей?
Отредактировано «reenbic» 30.03.2016 14:34:46
↓ Ясновидец – Выпуск №71