Если тут живет Лень, то должны быть и другие милые существа той же природы.

Ждём. Автору сил и удачи.

Размогилить =)

Решели переводить upkeep как "еду"? Раньше в переводе это называлось "содержание". Ну и ссылка на оригинал потерялась =)

Фраза "что же сделаем в этот ход?" ИМХО норм фраза, я так говорю, когда играю в ТБС'ки. Переводчикам спасибо за частые обновления.

Согласен с Grondy. Именно это я и имел в виду.

Сам я переводчик не настоящий, но разве последняя фраза Ванды не "Это мир пожелал тебя?". Не?

Чудесно! =) Хотя я представлял себе КТК более хладнокровными.

А как он одиночкой стал? Из клана ушел или остался в единственном экземпляре?

Ааааабра-кадабра!!!