Кошка-фейсхагер. Ждём появления Кошкочужого.

Heel — это злодей в рестлинге.

Вариант перевода: "да, блядь!"-"да блядь!". Немного надмозгово, но хоть вписывается по смыслу.

Власть над жизнью и смертью.

> Блэйром Вайтом
how rude

"Не думаю, что смогу сегодня получить удовольствие в постели". Типа шутка в оригинале.

> Я не знаю всего. Я знаю только то, что знаю.
Is that a motherfucking Bakemonogatari reference???

Дотка — это Деловые отношения и Этикет, на первом курсе уже прошли.

Making out — целоваться.
Подскажите выпуск, где это было.

В оригинале немного не про то, а именно про кражу у вышестоящих, у Системы.