#1356164, ух ты, крошечный коммент переводчика вдохновил вас написать такое полотно текста... А я всего лишь подразумевала, что данный кадр напомнил мне Леголаса во Властелине Колец, не более.
И как бы да, природа человеческих ассоциаций такова, что при виде остроухого персонажа в голову сразу крадётся мысль про эльфов. Не вижу в этом ничего такого прям странного, ради чего стоит ядовито комментить про "неделю шуток".

Как же интересно смотреть на предположения читателей) Верный ответ уже написали, послезавтра увидим его.

Skink, мне кажется, что это больше не смущение, а огорчение от того, что его маман при всех отчитывает, как малолетку.

VeteranDart, передам ваши обожания автору) Я всего лишь переводчик.

suxx-with-legs, почитайте Энеиду Котляревского, узнаете)

#1352636, стекло - довольно прочная штука, когда на него действуют не перпендикулярно плоскости, а вдоль. Стул кинь в окно - разлетится вдребезги, а в гостинице нагрузки в основном идут вдоль стекла. Поэтому они и держаться ещё, попутно всю конструкцию держа.

AVVA, думаю, он использовал бы силу Геи, чтобы сделать себе ступеньки на местных утёсах и по ним взобраться наверх.

Pavelat, пхах, комментарий зачёт!

AVVA, там у Крона какой-то ящер с крыльями есть, на нём, наверное, прилетел-улетел.

Nikolian, да, по канону - один видящий глаз на троих. И в "Underworld Lovestory" от GauMeo так и было (https://acomics.ru/~underworld-love-story/154), но здесь, видимо, упущение.