kostevran Профиль Публикации Комментарии Подписки

Dresden Codak → Тёмная наука №88 - Глаза и кошачьи уши Нефилополиса
Прим. авт.:

Это самый первый Dresden Codak, что я сделал без Photoshop. Перехожу на Clip Studio Paint, и результатом очень доволен!

Оставайтесь на связи, дорогие читатели, для крупного перезапуска патреона Dresden Codak. Там будет ещё больше интересного и вкусного для всех вас, кто был достаточно добр, чтобы позволить мне продолжать и не голодать. К слову о. Вы также можете поддержать меня через ko-fi, если таковы ваши предпочтения, или заценить мерч Dresden Codak в моём магазине!

[08.02.2019]

Прим. пер.:

Пибимпап - традиционное корейское блюдо.

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

Жить или нежить → Выпуск №162
А вот и причина, почему мы видели бабушку, а не маму во флешбеке с детским садом.


20 комментариев =197239280 Рейтинг: PG
Жить или нежить → Выпуск №161

Что ж, а вот и первая страница в новом году. Осталось всего 5 недель моей подработки по воскресеньям - и я буду наконец свободна! Только бы продержаться! :) 

PATREON

ГРУППА КОМИКСА

26 комментариев =197867138 Рейтинг: PG
Dresden Codak → Тёмная наука №87 - Обеденный перерыв
Прим. авт.:

Нехороший был год для моего мозга. Надеюсь, я смогу разобраться со всеми умственными делами и принести вам больше Тёмной науки, чем когда-либо ранее, потому что нет на этой планете чего-либо, чего бы я желал сильнее.

[21.12.2018]

Прим. пер.:

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

Жить или нежить → Выпуск №160

Видимо, это последняя страничка в этом году.. С Наступающим вас всех, друзья!  

Совсем забыла рассказать, что участвовала в ПОДКАСТЕ , где отвечала на вопросы про свои комиксы. Кому интересно, те могут послушать :)

ГРУППА КОМИКСА

PATREON


27 комментариев =199485360 Рейтинг: PG
Унесённые взрывом [Gone with the Blastwave] → Зелёные: Рождество 2018

Технически этот стрип попадает в категорию «Зелёные» – напоминаю, что это уже не «почему Зелёные проиграли войну», а просто гиперболически безумные несерьёзные сценки, в которых творится что-угодно, обычно с летальным исходом.

Унесённые взрывом [Gone with the Blastwave] → №77 Соревнование

Вряд ли Кимо читает гоблинов, но мне показалось знакомым.

Ава и её Демон [Ava's Demon] → Глава 15 - "Первородный грех" - Стр. 44

Поддержи Оригинал своим Голосом! | Группа ВКонтакте

Комментарий переводчика: ...Эм-м-м, проехали. :(
Ава и её Демон [Ava's Demon] → Глава 15 - "Первородный грех" - Стр. 43

Поддержи Оригинал своим Голосом! | Группа ВКонтакте

Комментарий переводчика: Окей... Просто сделай глубокий вдох и...
Ава и её Демон [Ava's Demon] → Глава 15 - "Первородный грех" - Стр. 42

Поддержи Оригинал своим Голосом! | Группа ВКонтакте

Комментарий переводчика: Ну ты это поищи ещё в своём грудном бардачке - может там и валерьянка есть. :rolleyes: