kokemka Профиль Публикации Комментарии Подписки

kokemka =285456132 #417236
Alpha, вы серьёзно? просто если читателям режет слух такая форма, то это совсем не аккуратное использование феминитивной формы. Я уважаю ваше желание называться Переводчицей ( хотя уверена, что в дипломе у вас написано переводчик и никаких претензий по этому поводу ректору своего института вы не высказывали) . Но зачем насиловать русский язык и придумывать всяких медиумш? и да, я тоже отстала со своим мнением на 10 глав. Тогда мне было лень регистрироваться)
P.s. не обижайтесь, пожалуйста! после таких фраз, конечно, хочется заупрямиться и сказать - я тут главная, как хочу, так и делаю) мы очень ценим и любим вашу работу, но ведь это здорово, если комикс станет ещё лучше) (hug)
Отредактировано «kokemka» 22.04.2016 13:23:06
kokemka =285532563 #416693
Alpha, подскажите, пожалуйста, а если бы Анни была врачом в переводе было бы врачиха или докторша? я не нарываюсь, мне правда интересно ))
kokemka =289680633 #381711
спасибо, Alpha, теперь понятно))
kokemka =289770221 #380938
а что значит "Джэнет в колёса?" первый раз слышу такое выражение.. всё-таки не понимаю я мужчин, я поверила, что Анни и правда ему небезразлична, все эти открытки.. эхх..
kokemka =289859333 #380095
да ну бросьте, если бы ему было так пофиг, он бы так не нервничал. Она ему правда нравится)
kokemka =290373282 #375779
http://acomics.ru/~gunnerkrigg/18
как всё поменялось))))))))))))
Отредактировано «kokemka» 25.02.2016 15:05:47
kokemka =290391028 #375625
да почему сразу свахи? ну если он тупит)) желание то ЕГО встречаться, они просто немного помогают..