С сайта оригинала:

The "Scene Missing" cards were put in as placeholders, there are chapter titles in the chapter list which suggest what happened in this missing time, but they're all just the "Scene Missing" card until Chapter 11 - 'The backless hospital bathrobe blues', In which Gar wakes up from in the hospital with a concussion and memory loss. The memory hasn't come back yet, so these chapters are missing for the time being.

С юбилеем!

Нет, ребят, с рекомендованностью можно не стараться, слишком уж противоречивая и холиварная тема =)

Могу предположить, что слово "Mother" во втором фрейме используется в ироническом ключе для обращения к человеку, который проявляет излишнюю предосторожность. То есть на русском это будет звучать вроде "Спасибо, мамочка".

Чудесный комикс )

Да ничего страшного ) Просто многие увлекаются диалогами и забывают, что в комиксах кроме слов есть еще и действия, а ведь не зря говорят: лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать )

Слишком много текста на квадратный метр комикса.

Я не понял, о чем она =(

На высоте вода вскипает при другой температуре. Неудивительно, что такого же вкуса тяжело добиться при обычных условиях.

Про таких частых "болельщиков" Норбеков писал в своей известной книжке.