Юный археолог Котуко находит близ горного перевала загадочный реликт. Остов гигантского растения (или сооружения), находящегося на дне кратера. Исследуя его, Котуко проваливается в шахту. И теперь вынужден блуждать по лабиринту подземного реликта в поисках выхода...
Реакция Ведера в первом фрейме объясняется тем, что некромант уже пропадал раньше. Дважды.
Торвальд в последнем фрейме цитирует реплику Эйса Вентуры из фильма «Эйс Вентура 2: Когда зовёт природа» (ссылка выше с привязкой ко времени, если не сработает — в ролике этот момент с 49 секунды).
Если хотите поддержать перевод, то можете заглянуть на Boosty, где можно, например, просто оставить донат или подписаться — там новые эпизоды этого и других комиксов публикуются на день раньше.