ну вооот, теперь я вспомнила, что 9 экзамен хд

Suncast, в голосину просто

со собой?)

Чтооооо

Чел, это один из самых потрясающих по оформлению переводных комиксов, оно настолько аутентично, что у меня слезы наворачиваются. Спасибо за такую работу!

Вы замазали оригинальный текст цветом отличным от цвета баблов, это заставляет грустить ребят-перфекционистов :)

спасибо, что исправляете, жду красоты!
и простите за пинки, буду обязательно читать вас дальше и голосовать :)

я так и подумала, но переведенная страница почему-то очень маленькая (страницы 32-36, если быть точной). я просто не знаю, это связано с какими-то ограничениями АК?
но если взять исходные картинки, то будет вполне читаемо.
удачи вам! действительно нравится сам перевод, но оформление бросается в глаза.
мое предложение бессрочное, опыт имеется, пишите, если надумаете, буду рада :)

не знаю, будет ли уместно мое предложение, но, если вдруг вам нужна помощь с чисткой и тайпом, могу предоставить свои лапки.

спасибо за перевод этого супер красивого комикса!
единственное, что огорчает - это мелкий шрифт. перечитывала сначала и, дойдя до последних страниц, просто чувствую, как плющатся мои глаза в попытке разглядеть текст :(
спасите их, пожалуйста.
...а еще гаденькие не переведенные звуки, там же очень несложно замазать, тем более что раньше все было ок.
PS хотела свалить мелкий шрифт на уменьшение самим автором страниц, но нет в первоисточнике они такие же, какими были в начале около 1500х2000 пикс. https://scontent-waw1-1.xx.fbcdn.net/t31.0-8/10697136_325424324310259_1082666963245487655_o.jpg