Небольшая справка про эсингров от автора: северяне, которых в Элрадианской империи называют эсинграми, на самом деле представляют собой две группы племён, эсингры и вэниры (aesingr и vaenir соответственно; явная аллюзия на «асов» и «ванов» северной мифологии). Когда вэниры решили, что хотят больше заниматься торговлей и меньше — кровавыми жертвоприношениями, эсингры, к взаимному удовольствию обеих сторон, добровольно ушли в изгнание в море Змиев, где присягнули тёмным богам и стали специализироваться на налётах.

Перевод 110 выпуска скорректирован в соответствии с этой новой информацией.

Привет! Извиняюсь, отсутствовала по делам дольше чем планировала.

Дальше были главы половинки так как на сайте стоит ограничения по длине изображения.
 А в автовыпуск не всунуть главы разрезанные попалам чтоб выходили в 1 день. 
Завтра будет 73.

Каждые 50 выпусков сэр Ведер садится на бревно и начинает бухтеть о том, как он разочарован в своих спутниках. Вот и теперь: сидит и бухтит.

Если кто-то пропустил комикс на прошлой неделе — он был вненомерным (бонусным; реклама плюшевой куклы Торвальда, которую можно предзаказать на Makeship до 19 апреля 2024 года), и потому был сразу добавлен в дополнительные материалы.

 Выпуски наперед а также другие мои работы можно увидеть в моей группе вк: http://vk.com/public180372727

Еще здесь можно почитать мой второй комикс, он немного по кенши: http://acomics.ru/~Second-Life