dekho Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Оглаф (Oglaf) – Выпуск №573: На исходе дня [II]
HJK, Cherasy,
речь про Оглаф - где стрёмный жираф был показан как аллегория на аллегорию. А ещё там мат, секс и расчленёнка (иногда) вперемешку с очень сложными лингвистическими и филологическими шутейками (поэтому переводчику очень сложно).
Можно найти здесь: https://acomics.ru/~Oglaf
И да, этот комикс вовсю жыф, как в оригинале, так и в переводе.
речь про Оглаф - где стрёмный жираф был показан как аллегория на аллегорию. А ещё там мат, секс и расчленёнка (иногда) вперемешку с очень сложными лингвистическими и филологическими шутейками (поэтому переводчику очень сложно).
Можно найти здесь: https://acomics.ru/~Oglaf
И да, этот комикс вовсю жыф, как в оригинале, так и в переводе.
В оригинале описывалось, что херудит обычно приходит к прыщавым юнцам, вступившим в пубертат, и несёт вот эту херню, в которую те верят (про кусок имбиря или причёски). А щас, так как у хера нет нормального зрения (ибо нет, кхм, зрительных глаз), он ошибся и пришёл к докторше. А ещё недавно приходил к этому монаху :)