Интересно, поймет ли когда нибудь Пауло, что он дал Майку две идеи которые дали корни в его разуме и выросли в ядовитые деревья - "отношения с девушками кроме Синди - это измена" и "если попробуешь поделиться своими проблемами то тебя засмеют". И вот тут Пауло со всего маху врезался в одно их них.

Ого! Пауло! Это критический провал. Мало кому удается выкинуть чистую единицу на шутке, но у тебя получилось!

Отличная картинка которая думаю подходит этому https://www.bittersweetcandybowl.com/candybooru/post/view/17151

Ух.. Майка били весь комикс и он только сейчас признался что не может.. а он крепкий малый. У него отобрали друзей, развлечения и общение. И.. посмотрите на количество оставшихся страниц. Это ещё не конец. Все ещё есть что ещё отобрать. Ещё есть место куда падать.
Переводчик, я понял насчёт спойлеров к данному комиксу, но что насчёт спойлеров к другим? В частности к Человеку-бензопиле?

Ну не знаю.. поспорю с помощником автора сказав что не немало, а очень мало. По времени конечно. Почти каждый совет был ценным, но.. похоже если собрать все советы Люси Майку, то даже на одной странице останется пустое место. Которое заполнит негатив. Как там было - если в старой табакерке век не держат табака...
Англ комент "Майк страдает отчасти потому, что не может признаться в любви к Люси или понять, что означают эти чувства.
И, честно говоря, эти чувства не обязательно должны проистекать из них, даже если признать их, и честное признание может укрепить их платоническую дружбу, не ставя под угрозу отношения. Но, несомненно, самым разрушительным для Майка стало то, что он воспринимал свои чувства к Люси и её чувства к нему как угрозу, вероятно, потому, что он думает так же: даже глубокая забота о Люси — это измена."

Сейчас там вполне рабочий ролик под песню Two Good Things - Modern Baseball
Спасибо, теперь у меня кактус вылезает ещё и на ютубе..

"Не он нарушил свои же слова о прогулке. Весь конфликт Майк раздул собственными поступками и за это огребает." ...=-= вы ещё скажите, что Майк единолично ответственен за прыжок с крыши Люси..

1. Никакой кратковременной пользы не принес Декабрь! Мы же знаем что у автора есть план. И в долгую Декабрь как и сейчас Красная Линия приносят пользу в виде слома их старого мышления, которое и принесло им такие проблемы. Вопрос только в том какое будет новое..
А) Блин, я бы глянул на Майка который решил пойти по темному пути. О! Чуть не забыл, прочитал Катастрофу Домино. Не знаете,есть ли ещё у автора подобные темные истории?
2,4. Ок.
3. Спасибо за инфу.
5. Думаю нас все таки раскроют это пятно, чтобы ответить на вопрос - а почему она вернулась. Если это было предложение терапевта, то почему она не смогла ответить Пауло.. Кроме того не стоит забывать, что друзья это не только поддержка. Майк же не в одиночку ответственен за тот прыжок. Кроме того не стоит забывать что им скоро выпускаться, а это тоже стресс.
И не стоит забывать, что после школы Майк скорее всего отправиться к Синди, так что можно было вообще исключить его из круга общения (и вообще видения) просто связавшись с другими друзьями по телефонам/интернету/поездкам на выходных и даже не начинать "тренироваться быть счастливой, несмотря на его наличие рядом". Не может быть, чтобы терапевт не мог предположить ситуации как в Вечном Пламени, где всего за час в неадеквате Майк убрал всю терапию за полгода! Не, можно предположить ту ситуацию из анекдота про еврейского доктора где его ругают за то, что он вылечил богатого пациента, который обеспечивал семью доктора.. но это уже как-то перебор..

"Ее заставило то, что Майк первый применил насилие."
Тогда почему сразу после насилия она не ударила его, а побежала к Августу и села рядом с ним переживая за него и проявляя заботу? Да, насилие сыграло роль, но https://acomics.ru/~bcb/2703 стр. 23 на 4 картинке явно видно ЧТО её заставило забыть о правиле и ударить. Можно сказать, "не сказал бы он это, то пошипели да разошлись бы", хех.
Не, Август чётко и ясно высказал свою позицию.https://acomics.ru/~bcb/2695 стр. 15 Если бы Майк не вспыхнул сейчас, то Август пришёл бы на следующей большой перемене. А если бы не получилось снова, то он бы попытался снова. И снова. И снова. Пока не получил бы нужный результат. Вот в чём чём, а в упорстве в достижении цели Августу не откажешь.

Переводчик, да. Давайте не будем.. без всех условий и одного замечания. Да, по сути они разные, от причин и насколько принудительно они туда попали, до конечного результата. Но мне кажется сложно спорить с тем, что и Абби и Люси оказались перед психотерапевтом, да? И что они оказались перед ним из-за действий в том числе Августа и Майка?
Замечание - " принудительную госпитализацию в психдиспансер длиной не менее полгода" - можно узнать где эта информация была? Вроде как Люси говорила что он в основном училась, т.е. по её словам её не закрывали в комнате с мягкими стенами или что-то подобное.. хотя может она удаленно училась.. так же вроде вы говорили что в США нет такой принудительной, а есть платная и по желанию.
Ещё я просто не вижу информации в комиксе о том, что она её проходила, кроме слов Августа в этой главе.. которые сами понимаете довольно сомнительны, ведь его цель - сломить Майка, а не говорить чистую правду.
Да, то что Люси прошла терапию подразумевалось, но где информация об этом? Она её ещё проходит? И самое главное - какой психотерапевт разрешит перевод Люси обратно? У Абби была целая глава про терапию. У Люси такой информации я не вижу. Может вы знаете?