bezotvetstvenno Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Bittersweet Candy Bowl – Выпуск №2542: Антракт: По Станиславскому (стр. 13 из 24)
Я бы во имя передачи сути рискнула передвинуть смысл Beacon в имя. Тогда можно найти варианты Стелла, Фотина/Фотиния, Астра, Марибель [ну а чо, маяки же с морем связаны]. Хотя чтобы было близко к оригинальному звучанию, ничего особо сходу не припомнила.
Фамилию при таком решении будет уже проще обыгрывать. Всё же имена со значением звёзды или света плюс-минус в реальности имеются, а вот имена со значением "туман" я встречала только в японском (Касуми), но оно тут по сеттингу мимо.
Такие мысли.
Фамилию при таком решении будет уже проще обыгрывать. Всё же имена со значением звёзды или света плюс-минус в реальности имеются, а вот имена со значением "туман" я встречала только в японском (Касуми), но оно тут по сеттингу мимо.
Такие мысли.
Asundera, спасибо! Да, как раз это и хотела прицельно пересмотреть, чтобы получше вдуматься в то, в каком свете там Эллис и Сольвейг. А то могли быть и в качестве побежденных совместными силами революционеров.
Но похоже, что Вы правы, пересмотрела и тоже сложилось впечатление, что они там скорее в положительном ключе представлены.
Очень интересно.
Но похоже, что Вы правы, пересмотрела и тоже сложилось впечатление, что они там скорее в положительном ключе представлены.
Очень интересно.
Отредактировано «bezotvetstvenno» 04.11.2024 22:52:05
Skink, у всех нас разный опыт, так что я понимаю, что каждый воспринимает и оценивает поведение Аллии по-своему. Меня больше не то, что её могут считать глупой, возмутило [it's okay, каждый в своём праве], сколько моё субъективное ощущение, что там немного какой-то аттракцион "кто остроумнее проедется по Аллии" уже начался.
Спасибо, что развернули свою точку зрения. Ход Вашей мысли мне стал понятнее, обдумала, приняла, вопросов не вызывает.
Что думаю относительно Аллии [для обмена мнениями, мне было интересно читать Ваше, так что в ответ делюсь своим]:
Мне кажется, как у Шена бэкграунд уже плюнувшего на себя, так у Аллии бэкграунд оберегаемого цветочка. То есть, она наивна, да. Но она достаточно быстро учится, с учётом того, что её мировоззрение не подвергалось испытаниям на прочность в течении... Сколько там ей лет, около 20? Поэтому мне она не кажется именно глупой. Романтический взгляд на приключения, благодаря которому она сумела свалить из дома, у нее по ходу событий выветривается, и это видно: она не полезла в разборки в храме, а убежала, и она явно нервничает сейчас. Переосмысление определённо происходит.
Имхо, конфликт впечатлений в том, что она ведёт себя не так, как предполагалось бы относительно взрослой барышне. Но мы и про её жизнь слишком мало пока знаем. Упомянут только очень суровый батя, пропавшая мать и дом с высоооким забором. У меня исходя из перечисленного создалось впечатление, что она просто БУКВАЛЬНО была лишена опции нормально взаимодействовать с реальным миром, потому что её отец её слегонца зарапунцелил после потери жены. Типа, сиди-ка ты, моё драгоценное дитятко, в башне [забавно звучит в контексте повествования в комиксе], а то мало ли и ты куда-нибудь пропадёшь. Что пока неточно, тут комикс дальше покажет, я надеюсь. Может быть, я ошибаюсь.
Однако пока такие мысли.
Спасибо, что развернули свою точку зрения. Ход Вашей мысли мне стал понятнее, обдумала, приняла, вопросов не вызывает.
Что думаю относительно Аллии [для обмена мнениями, мне было интересно читать Ваше, так что в ответ делюсь своим]:
Мне кажется, как у Шена бэкграунд уже плюнувшего на себя, так у Аллии бэкграунд оберегаемого цветочка. То есть, она наивна, да. Но она достаточно быстро учится, с учётом того, что её мировоззрение не подвергалось испытаниям на прочность в течении... Сколько там ей лет, около 20? Поэтому мне она не кажется именно глупой. Романтический взгляд на приключения, благодаря которому она сумела свалить из дома, у нее по ходу событий выветривается, и это видно: она не полезла в разборки в храме, а убежала, и она явно нервничает сейчас. Переосмысление определённо происходит.
Имхо, конфликт впечатлений в том, что она ведёт себя не так, как предполагалось бы относительно взрослой барышне. Но мы и про её жизнь слишком мало пока знаем. Упомянут только очень суровый батя, пропавшая мать и дом с высоооким забором. У меня исходя из перечисленного создалось впечатление, что она просто БУКВАЛЬНО была лишена опции нормально взаимодействовать с реальным миром, потому что её отец её слегонца зарапунцелил после потери жены. Типа, сиди-ка ты, моё драгоценное дитятко, в башне [забавно звучит в контексте повествования в комиксе], а то мало ли и ты куда-нибудь пропадёшь. Что пока неточно, тут комикс дальше покажет, я надеюсь. Может быть, я ошибаюсь.
Однако пока такие мысли.
Не ожидала, что она камень починит. Думала, если уж раскололся, то всё.
Очень упорная женщина. По-моему, многие бы сдались ещё на этапе необходимости звонить Эллис. Не думаю, что Анна абсолютно не понимала ничего о характере нынешней главы республики.
Текст радиовещания на прошлой странице достаточно любопытный, кстати. Очень интересно, к чему там политический движ приведёт. Настоящее-то не особо благополучное... И думаю, что Эллис либо удержалась кровавой хваткой [репрессии, показательные процессы, террор и ужас, выселение всех неугодных за черту благополучия], либо не удержалась, и тогда там у власти кто-то другой. [Надо посмотреть прицельно будет... наверняка какие-то намёки и ружья уже есть].
А Сольвейг, похоже, на небо засмотрелся.
На Рваном не было защитных очков, помнится. Сам снял, полагаю? Чтобы небо прекрасное полусне рассмотреть... Интересно, защитили ли бы его стёкла при таком длительном там пребывании?
Чувствую, приближаемся к первой встрече Анны с немёртвым Лу. Мне страшно, откровенно говоря. То есть, я пытаюсь представить, что бы я чувствовала на её месте, и мне страшно за Анну.
Очень упорная женщина. По-моему, многие бы сдались ещё на этапе необходимости звонить Эллис. Не думаю, что Анна абсолютно не понимала ничего о характере нынешней главы республики.
Текст радиовещания на прошлой странице достаточно любопытный, кстати. Очень интересно, к чему там политический движ приведёт. Настоящее-то не особо благополучное... И думаю, что Эллис либо удержалась кровавой хваткой [репрессии, показательные процессы, террор и ужас, выселение всех неугодных за черту благополучия], либо не удержалась, и тогда там у власти кто-то другой. [Надо посмотреть прицельно будет... наверняка какие-то намёки и ружья уже есть].
А Сольвейг, похоже, на небо засмотрелся.
На Рваном не было защитных очков, помнится. Сам снял, полагаю? Чтобы небо прекрасное полусне рассмотреть... Интересно, защитили ли бы его стёкла при таком длительном там пребывании?
Чувствую, приближаемся к первой встрече Анны с немёртвым Лу. Мне страшно, откровенно говоря. То есть, я пытаюсь представить, что бы я чувствовала на её месте, и мне страшно за Анну.
Ух, так обозлилась с комментариев на прошлой странице, что аж хочется и здесь ещё раз копипастнуть.
Но не буду.
Новое напишу потом, если что.
Но не буду.
Новое напишу потом, если что.
Я вот откровенно не понимаю, что за обвинения Аллии в глупости или слабоумии.
С каких пор готовность рисковать собой, чтобы помочь другим [особенно с учётом того, что там ещё и Шен, не абстрактный для неё незнакомец] – это признак слабоумия?
Видно же, что ей нервно и скорее всего страшно от перспективы так подставляться. Но изнутри это скорее всего ощущается лучше, чем бездействовать и чувствовать себя беспомощной и бесполезной.
Согласна, план достаточно опасный и очень многое может пойти не так... Но причин считать Аллию глупой не вижу. То, что Шен самоубийственно торчал в одиночестве на фронтовой линии, полез соло вырезать лагерь врага или даже вот недавний эпизод, где он с кулаками в толпу залетел – действия не менее рискованные. Вот он ворвался в храм. Он откуда мог знать, что там за стеночкой не будет суровых лигионеров, которые его быстренько повяжут? Если уж он действовал на убеждении, что настоятель с ними сговорился. Да, произошло в итоге иначе, но тем не менее, поступок-то не только долбанутый в своей ярости, но и безрассудный.
Не хочу разводить срач, однако бесит в достаточной степени, чтобы высказаться.
С каких пор готовность рисковать собой, чтобы помочь другим [особенно с учётом того, что там ещё и Шен, не абстрактный для неё незнакомец] – это признак слабоумия?
Видно же, что ей нервно и скорее всего страшно от перспективы так подставляться. Но изнутри это скорее всего ощущается лучше, чем бездействовать и чувствовать себя беспомощной и бесполезной.
Согласна, план достаточно опасный и очень многое может пойти не так... Но причин считать Аллию глупой не вижу. То, что Шен самоубийственно торчал в одиночестве на фронтовой линии, полез соло вырезать лагерь врага или даже вот недавний эпизод, где он с кулаками в толпу залетел – действия не менее рискованные. Вот он ворвался в храм. Он откуда мог знать, что там за стеночкой не будет суровых лигионеров, которые его быстренько повяжут? Если уж он действовал на убеждении, что настоятель с ними сговорился. Да, произошло в итоге иначе, но тем не менее, поступок-то не только долбанутый в своей ярости, но и безрассудный.
Не хочу разводить срач, однако бесит в достаточной степени, чтобы высказаться.
С удовольствием читала в альбоме ВК и довольна перечитывание с пояснениями здесь.
Не всё было прозрачно – что закономерно, у этих стариков явно такой задачи и не стояло – однако как раз-таки, да, доставляло юмором и метафорами.
Концовка, честно скажу, один из любимых моментов. Хорошее и достойное завершение. Приятное ощущение с одной стороны некоторого прощания с чем-то, что прошло, и с другой стороны – взгляда в рассвет на горизонте.
Не всё было прозрачно – что закономерно, у этих стариков явно такой задачи и не стояло – однако как раз-таки, да, доставляло юмором и метафорами.
Концовка, честно скажу, один из любимых моментов. Хорошее и достойное завершение. Приятное ощущение с одной стороны некоторого прощания с чем-то, что прошло, и с другой стороны – взгляда в рассвет на горизонте.
Racoonita, спасибо большое, что собрали всё воедино. Действительно удобнее и очень порадовало, поскольку я как раз открыла сайт с готовностью листать и до других кусочков с обсуждением.
Однозначно удачи и успеха. От себя добавлю, что я в Вас верю, и история пока однозначно не разочаровывала. Плюс, эмоции происходящее вызывает весьма живые, а это довольно значимый фактор на мой взгляд.
Про спойлеры понимаю. С удовольствием пронаблюдаю, что история опровергнет, а что подтвердит. Спасибо Вам!
P.S. Про выбор животного с большим интересом тоже почитала.
Очень прикольно было Сольвейга представить и крокодилом, и моржом. Моржа и этот вот эпичный поворот головы мой мозг теперь очень активно рисует. Хотя в итоге, поскольку уже привыкла к персонажу именно в лосиной версии, ощущение, что иначе быть не могло.
Однозначно удачи и успеха. От себя добавлю, что я в Вас верю, и история пока однозначно не разочаровывала. Плюс, эмоции происходящее вызывает весьма живые, а это довольно значимый фактор на мой взгляд.
Про спойлеры понимаю. С удовольствием пронаблюдаю, что история опровергнет, а что подтвердит. Спасибо Вам!
P.S. Про выбор животного с большим интересом тоже почитала.
Очень прикольно было Сольвейга представить и крокодилом, и моржом. Моржа и этот вот эпичный поворот головы мой мозг теперь очень активно рисует. Хотя в итоге, поскольку уже привыкла к персонажу именно в лосиной версии, ощущение, что иначе быть не могло.
Вот так пропустишь пару вечеров из-за жития жизни, а тут долгожданная мной Эллис появилась. Ахах. х)
Очень интересно.
И то, что она приехала, и то, что, похоже, упоминание опала у неё вызывает гораздо больше эмоций, чем упоминание портала или пропажи Сольвейга. Похоже, она в курсе была про то, что именно он исследовал?
Пока Эллис Эллис [интересно, кстати, почему двойное имя... Не припомню подобного среди других героев] считывается как дама с диктаторским или хотя бы очень сильно повернутом на дисциплине и распорядке складом характера.
Что заставляет меня думать, что она была бы готова помогать, если бы видела в том пользу... А так что-то мне подсказывает, что если у Анны нет какого-то туза в рукаве, то Эллис сейчас как приехала, так и уедет, оценив, вероятно, лично, что ситуация не представляет угрозы. То есть, что Сольвейг не запустил тут под боком какую-то ядерную реакцию, которая сейчас ей всю стану подорвёт или превратит обитателей в мутантов.
На мысль, что Эллис при повторном открытии двери задействована не будет, меня ещё наводит, что такая дама вряяяд ли бы оставила рваного лося разгуливать на свободе. ...мы, конечно, ещё не знаем, что с Эллис в настоящем, но я сомневаюсь, что она пропала из-за того, что Сольвейг её съел или ещё чего... Всё же случись смерть личности такого политического масштаба, Анна не смогла бы тихо сидеть в своей глуши, подкармливая поехавшего мужа студентами.
В общем, неизменно жду продолжения.
Спасибо Вам.
Очень интересно.
И то, что она приехала, и то, что, похоже, упоминание опала у неё вызывает гораздо больше эмоций, чем упоминание портала или пропажи Сольвейга. Похоже, она в курсе была про то, что именно он исследовал?
Пока Эллис Эллис [интересно, кстати, почему двойное имя... Не припомню подобного среди других героев] считывается как дама с диктаторским или хотя бы очень сильно повернутом на дисциплине и распорядке складом характера.
Что заставляет меня думать, что она была бы готова помогать, если бы видела в том пользу... А так что-то мне подсказывает, что если у Анны нет какого-то туза в рукаве, то Эллис сейчас как приехала, так и уедет, оценив, вероятно, лично, что ситуация не представляет угрозы. То есть, что Сольвейг не запустил тут под боком какую-то ядерную реакцию, которая сейчас ей всю стану подорвёт или превратит обитателей в мутантов.
На мысль, что Эллис при повторном открытии двери задействована не будет, меня ещё наводит, что такая дама вряяяд ли бы оставила рваного лося разгуливать на свободе. ...мы, конечно, ещё не знаем, что с Эллис в настоящем, но я сомневаюсь, что она пропала из-за того, что Сольвейг её съел или ещё чего... Всё же случись смерть личности такого политического масштаба, Анна не смогла бы тихо сидеть в своей глуши, подкармливая поехавшего мужа студентами.
В общем, неизменно жду продолжения.
Спасибо Вам.
Отредактировано «bezotvetstvenno» 30.10.2024 19:54:51