Это действительно интересная и как обычно пока непонятная пасхалка от автора!! Я ставлю, что это что-то вроде флешбека RGB

На втором кадре под экраном RGB как раз осколок стекла с его шеей

Только что заметила, что в разбитом зеркале он отражается как человек!! шок контент

Так это те же Уста Истины))))

Снизу статуя Марафонский Юноша

Трость отражается - у RGB, который ближе к нам, она в левой руке. А вот с цветами какая-то беда; +по идее, если настоящие гг ближе к нам (поскольку не искажены бликами зеркала), то у отражения всё должно быть наоборот - и цвета RGB, и глаз героя

Кажется кто-то боялся смотреть в зеркало.....

Hikaru, действительно похоже на eeks...как-то не заметила....
А круглая скульптура - это Уста Истины. По легенде, они служили детектором лжи, и если лжец засунет в рот маски руку, то Уста Истины её откусят

Оригинал комикса выходит по воскресеньям, а все предыдущие выпуски были накопившиеся из-за приостановления перевода. Буду стараться выкладывать новые странички как можно скорее после появления их оригинала!

Я другой переводчик :]