Vespertilio Профиль Публикации Комментарии Подписки

Vespertilio =169599687 #1249754
хорошо бы ещё одну полосу добавить, где она исправляется на "или из Беларуси?"
Так и не обидите тех, кто настаивает, что это единственно правильный современный вариант, и доля иронии увеличится.

P.S. вот на эту тему Чилик рисовал (кстати, его, вроде как, недавно ОМОН задержал за участие в митинге)

https://cs10.pikabu.ru/post_img/big/2018/05/15/7/1526382855113225931.jpg
Отредактировано «Vespertilio» 17.07.2020 04:45:09
Vespertilio =169974600 #1247707
В рейтинге одни только бизнесмены, шарлатаны называющие себя предсказателями (типа осьминога Пауля) скрывают свои доходы от налоговой? Жиза, однако...
Vespertilio =170220947 #1246467
Дайте переводчику отдохнуть! ))
Иногда кажется, что новые выпуски редковато появляются, но если захочется найти какой-нибудь выпуск, который вроде неделю назад только видел, приходится проматывать кучу выпусков.

А непереводимые выпуски может стоит публиковать как есть, а снизу добавлять полоску, в которой будет дословный перевод, типа "опасный конь/злой конь". В озвучке как-то так и делают обычно, не всегда обыгрывая игру слов.
Vespertilio =170736893 #1243538
Prizrak-sama #1243518, Застрять в горящей машине, к которой с разных сторон подходят Дежурная, Дикая и близняшки? ))
Отредактировано «Vespertilio» 04.07.2020 00:48:53
Vespertilio =170872234 #1242499
У меня как-то была идея написать рассказ, состоящий из одних оговорок и уточнений.
Vespertilio =171039631 #1241448
Пожалуй, я лучше буду верить в концовку Пугала...
Vespertilio =171262507 #1240134
Предположил, как бы это могло выглядеть, но рисовать не умею, а копирование в растровом рисунке не очень спасло:
https://sun9-62.userapi.com/BfHTUx1vA00CdGhmEHfMu6fKnVFAecaVNgrjJA/XvG-q-0jEZY.jpg
Vespertilio =171262586 #1240132
Хорошо, что этот монах не написал автобиографию...
Vespertilio =174375993 #1220530
Неделя ушей на шее: https://sun2.beltelecom-by-minsk.userapi.com/_8WynOpVouobTXxzl4Gh4nqi_12Us8LHyaiAZw/DTQ-BUTkZZo.jpg
Vespertilio =174457980 #1220050
Да, чуть меньше бросалось бы в глаза, если бы правое ухо скрыть совсем (чуть не написал "убрать", но это уже по части Илая).