По-моему, у Каттнера, а не у Чапека.

Тоже верно, в принципе. Переделал.

Настолько быстро разобрал, что аж гаечный ключ погнулся.

Комментарий с сайта оригинала:

"Когда он впервые заговорил со мной, там было какое-то устройство"... Скажите мне, что это был не телефон.

Нет, газа он надышался после этого. Винтер появился, когда Рэн пару недель шёл по пустыне, причём последние дня три - без еды и воды.

Рэн пацифист, он из снайперки разве что предупредительный выстрел в воздух дать может. Вон, даже Винтер пугал-пугал, но никого не убил.

Вызываю капитана по поводу "17".

С другой стороны, если нехорошие люди не поверят словам хороших людей о том, что он ушёл, то они и надписи "МЕНЯ ТУТ НЕТ" на стене вряд ли поверят...

http://www.nojamtoday.com/comics/nojamtoday.com_194.jpg

Чисто технически, Pit Fiend может раз в год скастовать заклинание "Желание". Которое, среди всего прочего, позволяет имитировать любое заклинание 8 круга и ниже. Так что очарованием он мог долбануть и по SRD, хоть это и очень странно бы выглядело. А вот призыва меча у него, кстати, тоже не должно было быть.