А он крут! Не у каждого бы хватило самоконтроля в такой ситуации оставить руль и стрелять в упор по НЁХ.

Уф... Наконец-то. Хрестоматийный пример "начали за здравие, закончили за упокой". Испортился рисунок, испортился сюжет, испортилась Принцесса, превратившись из мастерицы и богини вязание к какую-то косорукую дурочку-нытика, которая вязать перестала от слова совсем. Вообще непонятно, что там у сценаристки в голове перемкнуло.
Автору - огромнейшая благодарность за перевод! Первая сотня выпусков настолько шикарна, что с лихвой искупают даже последние пару-тройку сотен.

Это седьмая или восьмая шутка про крючки?

Rait, спасибо! После твоего коммента всё это даже восприниматься легче стало.

Что это за косорукая дура? Что сталось с Принцессой, которая могла связать что угодно с чем угодно?

Хорошая история, спасибо.

Наконец-то. Я полтысячи страниц об этом мечтал.

*шутка про червяков из "Людей в чёрном".*

Мне тяжело дочитывать этот комикс. Каково же было переводчику?
GendalfGendalf из Хабаровска? Откликнись, я тебе бутылку коньяка хорошего занесу за такой подвиг.

Я уж подумал - в дракона обратился!