TheHereticLocomotive Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Валашская библиотека (Старый) – Выпуск №820: Глава. 15 - Страница 820
No, he's not a vampire.
A bit of explanation:
Hell or The Afterlife is a very strict place where all rules are enforced by occult elements. Such as pentagrams.
Sam opened a neutral zone that was locked by Katya when she touched the pentagram. Now only she is allowed there and anyone else needs to be invited in. (you could say it's privacy taken to the extreme)
The Riders of the Apocalypse are different entities.
A bit of explanation:
Hell or The Afterlife is a very strict place where all rules are enforced by occult elements. Such as pentagrams.
Sam opened a neutral zone that was locked by Katya when she touched the pentagram. Now only she is allowed there and anyone else needs to be invited in. (you could say it's privacy taken to the extreme)
The Riders of the Apocalypse are different entities.
So, a little explanation:
For Katya's PHD... let's just say in this universe you can get a PHD at a younger age. Soviet Education System Supreme!
As for the "functional idiot" part.
Sam is referring to the fact that she only learned and memorized information that was already created. She knows the theories and knows how to apply them but nothing beyond that.
In order to become a Litch you need to have a thirst for knowledge. Death offered a brief explanation in page 501.
Katya does not have intellectual desired (that's why she's a Succubus)
For Katya's PHD... let's just say in this universe you can get a PHD at a younger age. Soviet Education System Supreme!
As for the "functional idiot" part.
Sam is referring to the fact that she only learned and memorized information that was already created. She knows the theories and knows how to apply them but nothing beyond that.
In order to become a Litch you need to have a thirst for knowledge. Death offered a brief explanation in page 501.
Katya does not have intellectual desired (that's why she's a Succubus)
Yeah, it's comrade Putin, sadly I am unable to draw or make a 3D model of him. I've been trying to draw him since Chapter 2, but no luck.
He was supposed to reappear in Chapter 13 before switching all the character to 3D models, but I've replaced him with the generic ghost girl at the last minute.
If you are curious this how he looked like:
https://www.deviantart.com/thehereticlocomotive/art/Oh-well-959399219
He does not have any distinct feature (none than I can see) to help me draw/"model" him.
All other character have something specific to them, for example:
Lenin: The beard and mustache + the "hair stile"
Stalin has his iconic mustache.
Vlad the Impaler, again his mustache and long curly hair.
I did mange at one point to create a more accurate model, but like the "genius" that I am I've overwritten the save.
You can consider this style as more of an "re-imagining" or "reinterpretation"
He was supposed to reappear in Chapter 13 before switching all the character to 3D models, but I've replaced him with the generic ghost girl at the last minute.
If you are curious this how he looked like:
https://www.deviantart.com/thehereticlocomotive/art/Oh-well-959399219
He does not have any distinct feature (none than I can see) to help me draw/"model" him.
All other character have something specific to them, for example:
Lenin: The beard and mustache + the "hair stile"
Stalin has his iconic mustache.
Vlad the Impaler, again his mustache and long curly hair.
I did mange at one point to create a more accurate model, but like the "genius" that I am I've overwritten the save.
You can consider this style as more of an "re-imagining" or "reinterpretation"
War is a male here... The Horses of the Apocalypse (so far and for now) have the following genders:
Death - Female
Pestilence - Female
Famine - Male
War - Male
Industry - Male
Linux - Male
Death - Female
Pestilence - Female
Famine - Male
War - Male
Industry - Male
Linux - Male
"Peep-Peep" (пип пип) here is not a comic onomatopoeia, it's dialogue. Percy actually said "Peep-Peep" (that is what they say in the original show, if I remember correctly.)
I've decided not to use written sound in my comic, like you see in others.
If I do need to express a sound, I either create a panel with the source of the sound, example in page: https://acomics.ru/~TheWallachianLibrary/419 in panel 2
Or
I place a square speech bubble in one corner describing the sound, example in page: https://acomics.ru/~TheWallachianLibrary/388 panel 3
I've decided not to use written sound in my comic, like you see in others.
If I do need to express a sound, I either create a panel with the source of the sound, example in page: https://acomics.ru/~TheWallachianLibrary/419 in panel 2
Or
I place a square speech bubble in one corner describing the sound, example in page: https://acomics.ru/~TheWallachianLibrary/388 panel 3
Don't worry about it... your first translation is perfect the way it is with "Но-о, маленькая собачка!"
And thank you for the translation.
Keep in mind, it's just a silly comic on the net so no need for an academic style translation :p
I'm glad that you like it enough to even bother correcting the translation.
And thank you for the translation.
Keep in mind, it's just a silly comic on the net so no need for an academic style translation :p
I'm glad that you like it enough to even bother correcting the translation.
It's a little word joke that had a few meanings (if I remember correctly).
The correct term is "Git along, little dogies" from a traditional cowboy ballad ("dogies" are motherless calfs)
Bastet mishmashes this term to "Giddy up little doggy!" because she wants to go "doggy style" with Death
The correct term is "Git along, little dogies" from a traditional cowboy ballad ("dogies" are motherless calfs)
Bastet mishmashes this term to "Giddy up little doggy!" because she wants to go "doggy style" with Death
I think it fits better with the story.
Я думаю, что это лучше вписывается в сюжет.
Я думаю, что это лучше вписывается в сюжет.
Yes, I do use DeepL for translations since it allows me the select pronouns and genders for past tense verbs (that is, if I don't forget to change them :P ) and updates the sentence accordingly.
Also, I looked at previous pages and it appears that I've named all androids "Aппарат", example in page 101.
-----------------------------
Да, я использую DeepL для перевода, поскольку он позволяет мне выбирать местоимения и род для глаголов прошедшего времени (то есть, если я не забываю их менять :P ) и обновляет предложение соответствующим образом.
Кроме того, я просмотрел предыдущие страницы и оказалось, что я назвал всех андроидов "Аппарат", пример на странице 101.
Also, I looked at previous pages and it appears that I've named all androids "Aппарат", example in page 101.
-----------------------------
Да, я использую DeepL для перевода, поскольку он позволяет мне выбирать местоимения и род для глаголов прошедшего времени (то есть, если я не забываю их менять :P ) и обновляет предложение соответствующим образом.
Кроме того, я просмотрел предыдущие страницы и оказалось, что я назвал всех андроидов "Аппарат", пример на странице 101.
The "Gorgon's Springs" in Fair-y-Tail is not the same one from The Wallachian Library (yes I know it's the same interior model)
Fair-Y-Tail and The Railroad to the Afterlife are a parallel universe to The Wallachian Library.
The main difference is:
The Wallachian Library's story relies on a large number of fanfiction and real world 2D characters.
The Railroad to the Afterlife and Fair-y-tail's story have a smaller cast of 3D characters without fanfiction character.
Fair-Y-Tail and The Railroad to the Afterlife are a parallel universe to The Wallachian Library.
The main difference is:
The Wallachian Library's story relies on a large number of fanfiction and real world 2D characters.
The Railroad to the Afterlife and Fair-y-tail's story have a smaller cast of 3D characters without fanfiction character.