Terata Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Неожиданные Гости [Unexpected Guests] – Выпуск №97: Обложка 5-ой главы
#1509849
Он повторил судьбу Эдди Карра из «Парка Юрского Периода 2» – ему их откусили! Вот что случается, когда связываешься с двумя гигантскими зубастыми чудовищами. :'(
(На самом деле в таком положении тела ног и не должно быть видно)
Он повторил судьбу Эдди Карра из «Парка Юрского Периода 2» – ему их откусили! Вот что случается, когда связываешься с двумя гигантскими зубастыми чудовищами. :'(
(На самом деле в таком положении тела ног и не должно быть видно)
Отредактировано «Terata» 14.01.2023 19:16:39
#1508683
Альтернативный текст есть в этом комиксе только у нескольких страниц. И там никогда нет ничего важного или сильно интересного... Он там чисто по-приколу и я не вообще предполагала, что его кто-нибудь заметит. Так что не волнуйтесь, вы ничего не пропустили. X,)
Альтернативный текст есть в этом комиксе только у нескольких страниц. И там никогда нет ничего важного или сильно интересного... Он там чисто по-приколу и я не вообще предполагала, что его кто-нибудь заметит. Так что не волнуйтесь, вы ничего не пропустили. X,)
Отредактировано «Terata» 07.04.2023 17:12:33
#1508661
Хах, ну, у этих бластеров действительно наблюдаются черты, характерные для собак и кошек. И, действительно, бластер Папируса своими повадками скорее напоминает собаку в том плане, что он скулит, копает ямки, таскает палки и грызёт шины, а бластер Санса много спит, шипит и проявляет охотничьи инстинкты, ну прямо пятнадцатиметровый кот) Но я не думаю, что всё так однозначно. Бластер Санса, как мы увидим в комиксе позднее, имеет также склонность охранять и защищать – стереотипичные черты, приписываемые собакам. Да и строением его череп сильно напоминает собачий, и скорее всего это неспроста: собаки вообще занимают важное место в Undertale.
Хах, ну, у этих бластеров действительно наблюдаются черты, характерные для собак и кошек. И, действительно, бластер Папируса своими повадками скорее напоминает собаку в том плане, что он скулит, копает ямки, таскает палки и грызёт шины, а бластер Санса много спит, шипит и проявляет охотничьи инстинкты, ну прямо пятнадцатиметровый кот) Но я не думаю, что всё так однозначно. Бластер Санса, как мы увидим в комиксе позднее, имеет также склонность охранять и защищать – стереотипичные черты, приписываемые собакам. Да и строением его череп сильно напоминает собачий, и скорее всего это неспроста: собаки вообще занимают важное место в Undertale.
Отредактировано «Terata» 07.04.2023 19:57:50
#1508264
благодарю на добром слове! Говоря по-правде, перевод мой далёк от профессионального, к тому же, я не первый человек, кто когда-либо брался переводить этот комикс. Но я для своей версии перевода стараюсь держать планку качества настолько высоко, насколько вообще могу, потому что этот замечательный комикс заслуживает самой лучшей адаптации. И именно поэтому мне нужно больше критики, хе-хе
благодарю на добром слове! Говоря по-правде, перевод мой далёк от профессионального, к тому же, я не первый человек, кто когда-либо брался переводить этот комикс. Но я для своей версии перевода стараюсь держать планку качества настолько высоко, насколько вообще могу, потому что этот замечательный комикс заслуживает самой лучшей адаптации. И именно поэтому мне нужно больше критики, хе-хе
Отредактировано «Terata» 01.01.2023 21:54:57
#1508032
ну, полагаю, у людей, которые занимаются производством какого-либо контента, часто банально не хватает времени на всё остальное, на комментарии в том числе.
Каламбуры – боль, это правда. :'D К счастью для меня, в этом комиксе они встречаются далеко не на каждой странице. Но через одну будет как раз одна из таких страниц.
ну, полагаю, у людей, которые занимаются производством какого-либо контента, часто банально не хватает времени на всё остальное, на комментарии в том числе.
Каламбуры – боль, это правда. :'D К счастью для меня, в этом комиксе они встречаются далеко не на каждой странице. Но через одну будет как раз одна из таких страниц.
Отредактировано «Terata» 01.01.2023 02:51:03