Перевод не умирал, без паники. ) Перевод решил сделать передышку. ) Передышка будет длиться ещё неделю, увы.

Извините. =Р

У котосмерти не хватает Бёрнсовского excellent. ))

-как у тебя с личной жизнью?
-у меня есть кот...

С этого всё и начинается. ))

Хотелось бы и Н. и ЭМ. с доставкой в РФ.

Прометей у Гефеста ещё и это своровал?

Не, у него там шрам такой. Он был и раньше.

Извините, народ. Не удалось до отъезда добить страничку. Но не переживайте, перевод не заброшен, продолжение будет точно.

Он имеет в виду, что от таланта Парсона много пользы и в тех случаях, когда он не убивает людей. Он просто нашёл способ добыть драконов. Как Стэнли распорядится ими дальше - это уже не его дело, сам он ничего для убийства не делает. )

Сразу -2 хп?! Паук прокусил куртку и отнял 1/5 хп?! Что бы было при укусе в голову?
Ну нахер таких пауков, конечно бежать. Попутно можно пнуть валяющегося.

И лишний пробел в 3ем кадре между "но" и "надо".