StephanGood Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Cynic Mansion – Выпуск №1140: Франкенштейное
CrownedPenguin а вы разве не перевели уже все страницы?Как-никак с января обновлений не было, а страниц всего 13 осталось.
Отредактировано «StephanGood» =333143752
Переводчик, каково это когда оригинал не обновляется длительное время и понимаешь что приближается момент когда переводить будет нечего, и всё застынет на ключевом моменте?
Отредактировано «StephanGood» =333145081
надеюсь в эпилоге расскажут что случилось с Теслой .С Фрэйдом тоже не понятно.
Отредактировано «StephanGood» =334262776
|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|
__|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|__
|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|
__|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|__
|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|
__|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|__
|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|
__|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|__
|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|
__|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|__
|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|
__|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|__
__|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|__
|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|
__|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|__
|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|
__|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|__
|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|
__|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|__
|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|
__|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|__
|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|
__|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|__
Freudenschade-горе от успеха другого человека,а вот Schadenfreude -злорадство(удовольствие от неудач других).Но про слово Freudenschade говорят по разному разные источники склоняясь к сказанному мной и комментарием выше.
Отредактировано «StephanGood» =334370830