я до сих пор не могу определиться, нравится мне этот персонаж или нет, он капец какой неоднозначный. даже не понять, хороший он или плохой.

так все, я всех попутала. короче, каламбуры есть когда как XD

ну, старые выпуски не слишком были каламбурными, а как взялись Вы недавно, то на мой взгляд, стало намного удачнее.

pressYEAHbutton извините, уважаемый, а вы не охуели? я, блять, ленюсь? я, сука, ленюсь делать халявную работу? я ее, блять, буду делать, тогда, когда хочу, и когда у меня время свободное есть!

#622858 не тупи, это я же автору и даю свой перевод, чтобы она у себя его выложила.

пхахаха, зачет)))

Fantast-kun почитала из любопытства ту ссылку, что Вы дали. хочу сказать, ебать автор в край охуел. перевод бесполезен, если ты не получаешь с него баблосы. я, блять, щас перевожу комикс, где тайский автор ПЛАТИТ переводчику на английский! автор платит! а не авторУ! короче, эти европейцы и америкосы какие-то долбанутые, других слов не найти.

и я так и не вдуплила, что произошло с Эйприл. типа, подавилсь так?

BloodyBody хоть и выше, но все равно читается сначала то, что слева)

самое смешное, что на размещение этих хихи-хаха я потратила наааамного больше времени, чем обычно трачу на перевод 1 страницы)))