Kato она специально сказала "бесплатные образцы". ясен перец, что пацан ворует товары, на самом деле.

Dan-Homer сама в шоке. когда брала комикс на перевод, политики в нем не было. а потом понеслаааааась... не бросать же уже. и выбрасывать политические части не выйдет, потеряется сюжетная нить, они туда впихнуты...

она - это кто?)) глава клуба?
комикс, кстати, как по мне тянет на рейтинг PG, вряд ли тут будут смертоубийства. но вышло всего 26 страниц, так что утверждать точно не берусь.

это значит, что Малахия лошок и никогда не делал ничего крутого, а тут внезапно оказалось, что СДЕЛАЛ.

и сами чмо XD

это же целое племя, которое до сих пор не вымерло. логично, что тут есть бабы.

кстати, хотела мнения. кота в оригинале зовут Ghast. по-русски Гаст ассоциируется только с каким-то странным персом из майнкрафта. но еще у слова Ghast есть значение Вурдалак. А Вурдалак и Гуль - в принципе где-то рядом валяются. а поскольку это котик, то хотелось какой-то ласкательной формы. так Ghast превратился в Гулю. это норм, или я перемудрила с адаптицией?

и вправду. в таком положении она должна была своими грудищами 2 фингала себе поставить

А свиньи вообще-то всеядны

я вернулась к привычному графику постинга) страница в день) 20 страниц вперед переведено - и это будет примерно половина того, что уже нарисовал автор Т_Т