Ой, с этой и последующих страниц ссылка на оригинал пропала)
Такого не замечаешь, пока не озадачишься тем, как звучала фраза в оригинале.

Это лицо Тумана! Мне его жалко стало.
А драматически вскинутые руки Дрына — это отдельный шедевр, да.)

Тонко!

Моська шедевральная! Обе!

Вот тут я в голос расхохоталась!

Спасибо за перевод =)

*Когда ты отлично понимаешь Гатора и благодарен коллегам, которые говорят, что твоя работа действительно чего-то стоит *

Чего вы начинаете, я ж сюда пришла не плакать, а усмехаться над сюрным конём ><

Grondy да ваш комментарий сам тянет на сценарий!

Suncast, тогда уж на три =) ещё Аид))

Ура, вы не пропали!
А Торакс внезапно рациональнее всех. Но держу пари, это ненадолго.