Skink Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Спасу Мир за Золото [Will Save World for Gold] – Выпуск №1183
Manaris
Приветствую. Вот не нравится мне словосочетание "цены за взятки". Ведь взятка - это и есть деньги, которые ты отдаешь, а не услуга, которую ты в обмен получаешь.
Может, изменить на "цены подкупа"?
И кстати, назвать это взяткой - само по себе не вполне корректно, ведь взятка - это то что получает должностное лицо, а одноглазый (блин, забыл как его звать) в данном случае таковым не является, ведь он не стражник или что-то вроде, он не ОБЯЗАН реагировать на тело, выносимое из его гостиницы.
Manaris: Ладушки. P.S.: Возможно, алкочела смутило не то, что в его одеяле ТЕЛО, а то, что тело в ЕГО одеяле. :-)
Приветствую. Вот не нравится мне словосочетание "цены за взятки". Ведь взятка - это и есть деньги, которые ты отдаешь, а не услуга, которую ты в обмен получаешь.
Может, изменить на "цены подкупа"?
И кстати, назвать это взяткой - само по себе не вполне корректно, ведь взятка - это то что получает должностное лицо, а одноглазый (блин, забыл как его звать) в данном случае таковым не является, ведь он не стражник или что-то вроде, он не ОБЯЗАН реагировать на тело, выносимое из его гостиницы.
Manaris: Ладушки. P.S.: Возможно, алкочела смутило не то, что в его одеяле ТЕЛО, а то, что тело в ЕГО одеяле. :-)
Отредактировано «Manaris» 30.03.2020 19:26:43