На кульминацию это действительно похоже. :)

Внезапно - мы УЗНАЛИ фамилию Эрла! :)

Воооот это ПОВОРОТ!

Родя, бери её в долю! :D

Скоро продолжу перевод. Много времени шло на "Паузу".

> Куда более гадкие люди которые лазят по чужим домам, воруют и портят чужие вещи
Это как в сегодняшней Гайе? :D

Может быть...
"Ты здесь главная, верно?"
"Зачем они тебе?"
"Здесь не место для этого."
"Я знаю одно куда лучше."

В оригинале её нет?

Она битард, ясно же.)

Битард слева детектед.)