Ни сказали =они сказали

Ognedara, это действительно миф порождённый Голивудом и писателем, желающим написать что-то скандальное. И это ударило по репутации одной очень уважаемой гейши. Если интересно узнать, как там было на самом деле, можете почитать её книгу «Настоящие мемуары гейши» (Минэко Ивасаки). Или посмотреть японский фильм Хана-икуса

Вот это поворот @_@

Вот это поворот...
Для меня неожиданно, круто.
Спасибо, что переводите (シ_ _)シ

Ждала эту страницу.

Грац с сотой страницей?

Убей этого гада! А ещё лучше позови его родственников, участь будет хуже смерти. Ха ха ха

Или просто уйдёт далеко, будет воспитовать малого сам. Почему бы нет? Я думаю он достаточно повзрослел

olebarda, а мне кажется, что более показательного "гнуть линию дальше" найти сложно. Ведь она не сказала "я - твоя семья, я готова тебе помочь, ни смотря ни на что. Я люблю тебя такой, как ты есть, и только это важно". Фактически она сказала что-то вроде "а я же говорила. Сама виновата, но теперь ты будешь НОРМАЛЬНОЙ ™. И мы поможем НОРМАЛЬНОЙ. Может быть"
Вот если абстрогироваться от данной ситуации. Предположим есть девушка, она влюбилась в другую девушку. Они любили друг друга, жили душа в душу, но родственники были недовольны этим. От неё уходит эта девушка, и все ей говорят "вот заведёшь мужика, детей, и всё будет чики-пики, а между девушками быть ничего не может, это грязное извоащение..." хотя нужен тот мужик? То, что нужно на самом деле - это взаимопонимание, уважение, реальная поддержка. Не надо подменять одно другим.
Это не утешение, это не попытка утешить вообще. Это способ удовлетворить самолюбие за счёт других.
И да, дети это не предмет статуса - это личности
Муж тоже не предмет статуса, а товарищ, партнёр.

А я бы хотела Ихтвена увидеть в голосовалке...