Tamri, думаю, ты преувеличиваешь. Волосы очень хорошо упаковываются. Такая грива на самом деле почти плоская. И я не вижу проблемы прижать её к телу. А минимальный запас длины волос в шлеме позволит вертеть головой. Хотя надевать скафандр будет неудобно.
Буря - это всё таки боевой корабль, а не исследовательское судно для контактов с неизвестными расами. Так что ни полноценной лаборатории для синтеза, ни соответствующего персонала там нет, скорее всего.