Без контекста непонятно, лорайки реально делали ставки, или это идиома.

Добавлено:
Уточнил у автора, исправил перевод.

А в этом городе Талоса не сильно любят - статуя маленькая и стоит где-то в углу.

Медвежьи лапы, повторяющие движения лича смотрятся отлично.

Мне кажется, я в какой-то игре видел порталы именно такой формы, но не могу понять, в какой.

Ну, не офигеть как похожи, если рядом поставить, разницу видно сразу.

Жаль, телепортация осталась за кадром. Я сначала подумал, что персонажи вообще передумали телепортироваться, потом сравнил площадь с телепортом здесь и на предыдущих страницах и понял, что это другая площадь, хоть и похожая.
Такой эффект был специально задуман?

> Из всего рисунка найти только их...о многом говорит)
Это интернет, было бы странно, если бы этого никто не написал.
На статуях есть на что посмотреть и кроме них.

> sheba
wikipedia: Гибри́д — организм или клетка, полученные вследствие скрещивания генетически различающихся форм.
о_0
> The-inner-cat
Вот мне тоже старкрафт вспомнился.

#653673 Anonymous, так мы и не знаем, на что она запрограммирована

> А если об крышу здания?
Думаю, принципиально не отличается от асфальта.