Нам, людям, повезло, что земля реально далеко от обоих сторон. Джим когда-то писал, что у Лороек нет ресурсов, что бы дотянутся до пространства человечества. У Умиак в общем та же проблема, хотя у них есть минимум два маршрута - через Оргус и через Степи, по маршруту Беллармин.

В английском, в принципе, различают обращение по имени или по фамилии.
Обращение по имени по смыслу аналогично нашему "на ты".
Даже в словарях пишут:
on a first-name basis - на "ты"
https://universal_en_ru.academic.ru/1736977/on+a+first-name+basis

Некоторые авторы за указание на опечатки одаривают баном.

Быстро - тоже понятие относительно. Несколько десятков миллиардов заменить может быть не так просто. К тому же вся инфраструктура на людей рассчитана.

> Эта штука не на тросах, её просто тянут тросы!
А разве это было не очевидно с самого начала? о_0

Да ладно, все ж так делали.

Я этого картографа без шапки не узнал.

> И насколько мне известно в комиксе нет табуированных для обсуждения тем.
Мат, флуд и жёсткий оффтопик я стираю. К счастью, прецедентов почти не было.

> Это спор давно минувших дней, в котором немало улетело в бан.
Бан на сутки был не за тему спора а за повторные попытки оскорблять других читателей после предупреждения, что так делать не надо.

⌨️ стандартные символы юникода

Начинается всё как типичное махо-сёдзе (это не плохо, это классика). Но вот какова конечная цель этих хождений по снам пока остаётся непонятным. И героиня тоже не спешит прояснять этот момент. То есть, вот она уничтожает кошмары. Чьи? И что будет, если она не будет их уничтожать?
Её товарищи - они такие же владельцы масок? А вторая маска - знакомая ГГ в реальности? Почему они не встретились и не обсудили происходящее в реальности?
Кажется, последний кадр из реальности показывал, что маска осанку ГГ правит, пока она спит. Подозрительное поведение для артефакта, который вроде бы исключительно для хождения по снам. Этот аспект реальности получит какое-то развитие?
Это кратко вопросы, которые возникали при прочтении и пока остались без ответа. (Возможно, что-то уже было показано, но я не заметил/забыл). Хорошо, если они в будущем как-то будут освещены в сюжете.