SVlad Профиль Публикации Комментарии Подписки

SVlad =145031889 #1435242
> Это зеркало из Принца Персии, да?
Не факт, но из-за минималистичной графики очень похоже.
SVlad =145084847 #1434968
> А кто это там в толпе прячется?
Посередине на втором кадре Виа Ланга что ли?
SVlad =145195631 #1434541
В комментариях оригинала автор пишет, что планирует нарисовать, что там с родителями.
SVlad =145288596 #1434207
Здесь это цитата из Бездны Д. Кэмерона.
Но наши переводчики придумали лишь:
"По десятибальной шкале мы влипли на 9,5"
"Его трясёт как при 9,5 баллах."
"Мы в дерьме."
SVlad =145430907 #1433657
> не знаю, когда будет сиквел, но я буду постить его сюда же,
Ну, это когда ещё будет, если будет вообще. А статус завершено ни к чему не обязывает и снимается одним кликом.
SVlad =145505260 #1433447
Перевод будет ближе к понедельнику, пока времени нет.

Впрочем, если кто-то знает, как будет по-русски
https://en.wikipedia.org/wiki/Pucker_factor
пишите.
SVlad =145546891 #1433249
Будет грустно и смешно (и очень реалистично), если они сейчас умудрятся рассорится из-за деталей взаимодействия друг с другом и всё это выльется в войну между Орденом и Полиградьем.
SVlad =145632360 #1432923
Автор решил срочно заканчивать историю?
SVlad =145701168 #1432668
Такое ощущение, что Дивуаль обучалась по учебникам для Тёмных Властелинов™. И обучалась не очень хорошо.
SVlad =145795005 #1432311
"Куре - Ку-Ку!" :)