Забыли пароль?
 

Ryazanka Профиль Публикации Комментарии Подписки

#1044767Ryazanka =9959781
"В МСК оно вообще в 7 раз быстрее идет, чем за МКАДом." Точно, в родном городе Рязани тихо идет время, но я там отдыхаю от московской суеты...
#1008736Ryazanka =16565603
Ребята, я там написала на "неуклюжем" инглише написала автору о 8 марта и 8 июля. Оказывается, только у нас отмечают 8 марта! А для большинства стран это обычный и (вот ужас) даже рабочий день (что за неуважение к женщинам!). Кто хочет, тот пусть там прочет под этим рисунком, только прошу прощения за английский...
#995937Ryazanka =18715064
Lepreoykon, им не понравилось мнение маленькой девушки об их движении. Это их унижает.
#995933Ryazanka =18715478
А русский вариант -- день Петра и Февронии, то есть 8 июля, не устраивает? Тем более, что это уже супруги :-) Как передать автору о 8 июля?
#995930Ryazanka =18715666
Не думала, что это человеческие органы. Просто персонажи -- фигуры. (После паузы) А его жену изображала матка?
#995922Ryazanka =18716046
Это же старый способ -- так учили детей нескольким языкам в семьях аристократов в Российской империи. Но нужны определенные способности, да...
#950173Ryazanka =27277566
Посмотрела на фотки метро Глазго и подумала, что шотландские болельщики если были в Москве на ЧМ по футболе, то наверно были в восторге...
#911443Ryazanka =34533956
Джером Джером писал об ошибке английского путешественника в Германии.
"Трое на велосипедах"
"Они толкнули ее на меня, и, прежде
чем я успел понять, что происходит, она положила мне руки на плечи,
приподнялась на носочках и поцеловала меня. После чего убежала, спрятав лицо
в фартук; за ней убежала и вторая девушка. Третья открыла мне дверь,
выпроваживая на улицу, и я, стыду своему, ушел, забыв на прилавке двадцать
марок. Не стану врать, кое-какое удовольствие я испытал, хотя нужен мне был
совсем не поцелуй, а подушечка. Я ничего не могу понять.
- А что ты просил? - поинтересовался я.
- Подушечку, - ответил Джордж.
- Что ты хотел попросить, я знаю. Меня интересует, как ты назвал ее
по-немецки?
- Kuss.
- Пеняй на себя. Есть два немецких слова - Kuss и Kissen. Так вот, Kuss
- это "поцелуй", а Kissen - это "подушечка", хотя по-английски все наоборот.
Многие путают эти два слова - не ты первый, не ты последний. Ты попросил
поцелуй за двадцать марок - ты и получил его. Судя по описанию девушки, он
того стоит. Но, как бы то ни было, Гаррису я об этом не скажу. Насколько мне
известно, у него тоже есть тетя.
Джордж согласился, что Гаррису лучше ничего не говорить."
#748342Ryazanka =60407914
Ему уже писали там же, автор признал свою ошибку. Ничего страшного. :-)
#724167Ryazanka =64134084
Что мешает проверить в смартфоне на прогулке... Хотя может, форум не загружается в мобильном браузере...