такое чувство, что на следующей странице федя его боднет и опрокинет из этой позиции)

ЗЫ: наслаждаюсь рисовкой на каждой странице, автор, вы умеете)

ахахаха) "это ваше" - пять баллов

А вы когда-нибудь стояли под колоколом, когда он делает бздэнь?

красивая обложка

...и она его раскормила до текущего состояния. Вот оно чо!

вряд ли, иначе бабушки были бы спокойней будды - внуков был бы вагон)

признак кошкости)

фико-Петрович брутален!

может, она имела в виду "I didn't get this by myself", т.е. виноват в этом и он тоже? я бы перевел как "вообще-то я заработала это не..." - и близко к оригиналу, и в целом непонятно т.к. недоговорено

ЗЫ: первый коммент - my thoughts exactly
ЗЗЫ: я уже предлагал мега-спелл на все случаи жизни "ОКСТИСЬ"?

откОпал же.
и спасибо за перевод, комикс чудо)