Hgyt23w, для этого же сверхскорость использовал один из врагов Флэша в одноимённом сериале.

Как мимимишечно.

Спасибо за перевод!

losik, сначала он обратился к их матери, которая сказала "где вам самое место", чтобы предотвратить надвигающуюся истерику. И использовал для этого слово "мадам". А уже потом обратился к Алике, как к юной леди.

#601599, ой. :]

Спасибо всем за помощь! К сожалению, я не профессиональная переводчица и знаю английский весьма посредственно, а предложения, которые заканчиваются предлогами — вообще моя ахиллесова пята. Как здорово, что читательницы и читатели готовы прийти на помощь в трудный момент. ^_^ Вы лапочки.

#596840, так и живём: кому-то "надмозг" помогает обеспечивать людям досуг, а кому-то всего лишь грубить людям, которые им ничего плохого не сделали.

RoryOshea, _как минимум_ две. Может, три, но насчёт второй половины советников у меня сомнения. :)))

Garmarna, спасибо!)

Miolz, потому что подходит по значению — признать лучшим, более отвечающим тем или иным требованиям по сравнению с кем-либо, чем-либо другим; отдать преимущество, выбрать — и по рифме.