Публикация
Жители! Внимание!

←25/199→

Комикс Жители! Внимание!: выпуск №25
Изображение пользователя losik
#603286losik=305434532
Мадам прошу вас. А потом - юная леди. Он что не может решить как к ней обращаться? На мадаму она вроде не тянет.
Изображение пользователя Quant
#603294QuantКлин и тайп, перевод с 70 выпуска=305433974
losik, сначала он обратился к их матери, которая сказала "где вам самое место", чтобы предотвратить надвигающуюся истерику. И использовал для этого слово "мадам". А уже потом обратился к Алике, как к юной леди.
Изображение пользователя losik
#603316losik=305432736
Не очень понятно по картинке. А после объяснения - понятно :)
Изображение пользователя Natalya-ru
#603323Natalya-ru=305432290
вариант перефразировать: "Мадам, я вас попрошу/я бы вас попросил... А вы, юная леди, не делайте глупостей... " - что-то в таком роде (простите, что лезу)
Комментарии для этого комикса отключены.