Прим.пер:  Сегодня у этих пиратов был удачный день и много добычи, яррр!

Прим.пер.: И мы воскресли! Из-за болезни появилось время и я смогла-таки по переводить. Постараюсь сегодня еще пару страниц перевести.

Не смотря на отсутствие разрешения, мы ударными темпами наверстываем упущенное, корабль мне в гавань!

*возможно, перевод был не точным - но в оригинале присутствует игра слов и нужно было хоть как-то это передать.

Прим.пер.: Ну, давно не виделись таки. Очень рады видеть тех, кто еще следит за переводом. Забавно, но переводить нам так и не разрешили. :`D Ну, а мы как не очень порядочные граждане решили не бросать перевод. Надеемся продолжать радовать вас нашим переводом (ну или опять бесить из-за моего плохого перевода с английского)