Oldcap Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Out of Placers – Выпуск №166: О Концах и Началах: страница 9
#999207 AmobornasKhan
Так о том и речь. Непонятно . Либо чел стал главой города, либо успешным купцом.
Опять же, почему купец? Он что, рассказал всем эту фантастическую историю с превращением купца в самку инглита и ему все так запросто поверили? Либо именно благодаря своим деловым качествам, несмотря на то что он-она теперь не более чем, представитель синантропного вида местной живности, но стал главой города.
Так о том и речь. Непонятно . Либо чел стал главой города, либо успешным купцом.
Опять же, почему купец? Он что, рассказал всем эту фантастическую историю с превращением купца в самку инглита и ему все так запросто поверили? Либо именно благодаря своим деловым качествам, несмотря на то что он-она теперь не более чем, представитель синантропного вида местной живности, но стал главой города.
Вопрос по переводу.
Здесь к бывшему купцу, ныне йинглитской самке обращаются trademaster. Тот же титул имеет хозяин тогового дома Ивенмонт Варакруа http://www.valsalia.com/comic/prologue/35/
Почему тогда тогда здесь это "мэтр купец"? Непонятно, либо попаданец стал местным торговым экспертом к мнению которого просто прислушиваются, либо он-она глава города имеющий равный титул с милягой Варакруа..
Здесь к бывшему купцу, ныне йинглитской самке обращаются trademaster. Тот же титул имеет хозяин тогового дома Ивенмонт Варакруа http://www.valsalia.com/comic/prologue/35/
Почему тогда тогда здесь это "мэтр купец"? Непонятно, либо попаданец стал местным торговым экспертом к мнению которого просто прислушиваются, либо он-она глава города имеющий равный титул с милягой Варакруа..
Отредактировано «Oldcap» 16.02.2019 16:23:38
Не. В этом мире с толерантностью, прямо перебор. В городе появляется умная говорящая крыса и большинство населения с энтузиазмом признает её лидером и стройными рядами следом за пушистым хвостом движется к прогрессу и процветанию. Очень голодные йинглиты понятно, у них природный рефлекс на подчинение самке. Но среди людей только один ксенофоб и ретроград выявился. Да и того , восторженные люмпены и пролетарии быстро и жестко укоротили.
Отредактировано «Oldcap» 16.02.2019 11:59:10
↓ Незавхоз – Выпуск №125
↓ Сэми – Выпуск №104